罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(中譯歌詞)

始まりの陽射し さえずる鳥

桃色の坂道 無我夢中下ってく

久しぶりに逢う 君の笑顔

少し大人びて見えた

戸惑う 僕の手をとり 駆け出す 長い黒髪

君の向こう 映る街 カラフルに輝きだす

＊

ナデシコだって ヒマワリだって

ドキッとするね 春の匂い

閉じてしまった 心の扉 君が開けてくれた

虹をのぼって 見つけにいこうよ

背中に 羽根はえたみたい

忘れていた 気持ち目覚めた

もう止められない 好きだよ 好きだよ

あくびした太陽 眠る地平線

ずっとはしゃいでいた 君が黙り込む

今しかないんだ 高鳴る鼓動

波音だけ こだまする

ふいに 触れた指先 見つめる 輝く瞳

柔らかく 微笑んだ 君を幸せにしたい

シロクマだって ペンギンだって

ドキッとしちゃう 春が来る

こぼれてった 熱い想いが 空に響いてくよ

雲をなぞって 見つけにいこうよ

僕らだけの シャングリラ

眩しすぎる 君の笑顔に

愛を誓うよ 永遠に

＊ Repeat

第一道陽光 輕聲啼叫的鳥兒

渾然忘我 走下桃色的斜坡

好久不見 妳的笑容

看起來成熟了不少

牽起 我遲疑的手 邁出腳步 那長長黑髮

在妳那端 映照出來的城市 色彩繽紛閃耀

＊

無論是撫子花 抑或是向日葵

真是令人心動不已呢 春天的味道

我關閉的 心門 妳將它打開

讓我們爬上彩虹 一同去尋找吧

就像 背上長出翅膀一般

讓曾經遺忘的心情 覺醒

再也無法壓抑 好喜歡妳 好喜歡妳

打哈欠的太陽 沈睡的地平線

一直興奮不已的妳 突然靜了下來

就是現在了 緊張的心跳

只有波浪聲 傳了過來

不經意 觸碰的指尖 凝視著 閃耀光輝的眼眸

柔和的 笑著 我想帶給妳幸福

無論是北極熊 抑或是企鵝

都讓人令人心動不已 春天來了

散落的 炙熱心意 響徹天空

讓我們順著白雲 一同去尋找吧

只屬於我們的 香格里拉

在妳太過耀眼的 笑容之前

我許下 愛的永恆誓言

＊ Repeat