close

歌名:スノードロップ(Snow Drop)

演唱:NEWS

收錄單曲:<EMMA

作詞:モリノミモザ

作曲:take4

編曲:中西亮輔

中文歌詞來源:avex中譯(歌詞本→EMMA)

 

(日文歌詞)

(中譯歌詞)

凍てつく 雪の夜は

甘く溶ける口づけを重ねて

吐息で咲かせてスノードロップ

 

揺れるキャンドルに照らされた

余韻に奪われ染まる頬

確かめるように

指先でなぞる

 

あなたに触れるたび

愛しくて苦しくて

見上げた

星の見えない夜空

 

凍てつく 雪の夜は

甘く溶ける口づけを重ねて

吐息で咲かせてスノードロップ

沫雪(あわゆき)消える前に

ふたりだけの足跡を残して

(まばた)き弾けたスノードロップ

 

Repeat

 

微睡(まどろ)むふたり 夢の途中

これが最後の朝じゃないと

くちびるに刻むから

永遠に…

さよなら 別れの交差点

足跡は消えていた

雪どけ 光を探したスノードロップ

在凍結的 雪夜中

交疊著甜美融化的吻

因呼息而綻放的Snow Drop

 

受搖曳的蠟燭之光照耀

被餘韻奪去心神而染上色彩的臉頰

彷彿要確認一般

用指尖輕撫

 

每當觸碰你

感覺既憐愛又痛苦

抬頭仰望

看不見星星的夜空

 

在凍結的 雪夜中

交疊著甜美融化的吻

因呼息而綻放的Snow Drop

在薄雪溶解前

只留下屬於我倆的足跡

瞬間綻裂的Snow Drop

 

Repeat

 

假寐的兩人 在夢境途中

想著這並不是最後一個早晨

相互銘刻於唇

將是永恆

再見了 分離的十字路口

足跡已然消逝

融雪 Snow Drop

arrow
arrow
    全站熱搜

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()