罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(中譯歌詞)

旅立とう 星降る夜に

明日が来るその前に

静かな月の下 鼓動が響く

ほらごらん 見上げれば また

胸がときめく世界が

君を遠くから みつめているよ ah

遥かな宇宙(そら)にきらめく星

幾千のその一粒に

僕らだけの星(きぼう)がある

探しに行こう

＊

銀河を駆け巡る汽車に乗って

どこまでも続くレール辿って

輝く星 その光をけして見失わないで

流れ星 願い続けるよりも

その願いこの手でつかみたいよ

叶わないものはないと 信じているこの瞬間

終わりなき journey to the star

飛び立とう 星降る空へ

誰かが目覚める前に

小さな勇気だけ鞄につめて

ほらごらん 怖がらないで

果てしない闇の先に

憧れ続けてた 未来が見える ah

何億光年 ゆらめく星

幾千のその一粒に

僕らだけの星(ゆめ)がある

叶えに行こう

＊ Repeat

銀河を駆け巡る汽車に乗って

どこまでも続くレール辿って

輝いてたい その光で キミの空(みらい)照らすんだ

流れ星 願い続けるよりも

その願い この手でつかみたいよ

叶わないものはないと 信じているこの瞬間

終わりなき journey to the star

啓程吧 於滿天星斗之夜

明日到來之前

在寂靜的月夜下 心跳作響

看呀 只要抬頭看 會發現有

心臟跳動的世界

遠遠地 凝視著你喔 ah

在遙遠宇宙閃耀的星群

那千萬行星中有一顆

只屬於我倆的星星

去找尋它吧

＊

乘上馳騁於銀河的火車

沿著可以行向任何地方的軌道

閃耀星星 絕對不要看丟那光芒

比起 持續向流星許願

更想將那願望緊握於手

相信著沒有不會實現的願望 那瞬間

就永不結束 journey to the star

起飛吧 朝向滿天星斗的天空

在某人睜開眼前

將小小的勇氣收進包包

看呀 不要害怕

在沒有盡頭的黑暗前方

能夠看見 一直憧憬的未來 ah

幾億光年 緩緩搖盪的星

那千萬行星中有一顆

只屬於我倆的星星

去實現它吧

＊ Repeat

乘上馳騁於銀河的火車

沿著可以行向任何地方的軌道

希望可以一直閃耀 那光亮 會照耀你的天空

比起 持續向流星許願

更想將那願望緊握於手

相信著沒有不會實現的願望 那瞬間

就永不結束 journey to the star