罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(中譯歌詞)

希望すらもてないときや

夢とかないとき どうすりゃいい？

胸に残ってるとまどいが

またちょっと歩みを遅らせる

扉あけたその先で 君が笑っているのなら

握りしめてるその想い 溢れて 未来を照らすよ

＊

日はまた昇り 夜が明けるキセキに

涙ぐんだ誓いを 道しるべに

夜明け前 願い込め 果てない夢をみた

明日を信じて 歩いてゆく 歩いてゆく

躓いてまた迷ってる

誰だって未来は不確定さ

道に残ってる足跡に

またちょっと勇気が湧いてくる

扉あけたその先で 君は笑っているのかな

二度と戻ることのない今日を 輝く 光で照らして

日はまた昇り 夜が明けるキセキに

涙ぐんだ誓いを 道しるべに

夜明け前 願い込め 果てない夢をみた

明日を信じて 歩いてゆく

願いは叶うよ

＊ Repeat

感到沒有希望的時候 以及

沒有夢想的時候 該怎麼辦？

停留在胸中的迷惘

又稍微讓步伐減緩了

在打開門扉的那一側 如果你笑著的話

緊握著的思念 滿溢而出 將會照亮未來

＊

太陽還是會昇起 夜明的奇蹟

讓含在眼中淚水的誓言 成為道標

在天亮前深深祈願 看過了沒有盡頭的夢

相信明天 邁步而出 邁步而出

跌倒 依然迷惘著

無論是誰 對未來都充滿著不確定

殘留在路上的足跡

還是會稍微讓人鼓起勇氣

在打開門扉的那一側 你是不是笑著呢

讓閃耀光芒 照耀不會再度回來的今日

太陽還是會昇起 夜明的奇蹟

讓含在眼中淚水的誓言 成為道標

在天亮前深深祈願 看過了沒有盡頭的夢

相信明天 邁步而出

願望會實現的

＊ Repeat