歌名:PHOENIX

演唱:KAT-TUN

收錄專輯:<楔-kusabi->

作詞:Maiko Kawabe Rivera

作曲:Maiko Kawabe Rivera

編曲:Maiko Kawabe Rivera

中文歌詞來源:avex中譯(PTT)

 

(日文歌詞)

(中譯歌詞)

HERE…WE DO NOT FEAR WE'RE NOT ALONE

WE'RE IN A SPHERE WE HAVE THE DOWN 黄金の輝きを靡(なび)かせて

 

OH 砂漠で 飛べずに迷いの果てまで

激しく吹く風 打ちのめされては 乱れもがく輪廻(りんね)の羽

夜の深い寒さに 火を灯す鼓動

矛盾と見えない真実の灰が 果敢(はか)無く舞い 果敢(はか)無く散る

 

EVERY WHY HAS A WHEREFORE すべてに理由がある

I CAN FLY IN DARKNESS 何度も蘇ってみせるよ

 

WE DO NOT FEAR さあ 共に羽搏(はばた)け 終わりのない楽園へ

RISE そう RISE OH RISE 這い上がれ 灼熱の夜明けへ

WE TIE UP, UP, UP OUR ALL ルールの無い ルールを縛りつけていく

 

OH 今さら 傷つくことはもうないさ

無限の希望と 祈りを纏(まと)って 天(そら)に昇ってゆく使命

妨げるものなど すべて排除して

見失う事など無いように 強さ持って 自分信じるだけ

 

EVERY DAY HAS A NEW MORN 時はもう刻まれてる

MY SOUL WILL NEVER DIE 誰より輝いてみせるよ

 

WE DO NOT FEAR さあ 共に燃えゆけ 命叫ぶ鳥たちよ

RISE そう RISE OH RISE 撒き散らせ 閃光の世界へ

WE TIE UP, UP, UP OUR ALL ルールの無い ルールを降り注いでいく

 

I CAN'T STOP, BY YOUR SIDE JUST FOLLOW MY PRIDE AND GUIDE

過去と未来を繋いだ 手掛かりを探すため

悲しみ 羨(うらや)み 苦しみ 欲望 痛み 怒り 悔いなくすためのDESTINY

 

WE DO NOT FEAR さあ 共に羽搏(はばた)け 終わりのない楽園へ

RISE そう RISE OH RISE 這い上がれ 灼熱の夜明けへ

WE TIE UP, UP, UP OUR ALL ルールの無い ルールを縛りつけていく

 

WE DO NOT FEAR さあ 共に燃えゆけ 命叫ぶ鳥たちよ

RISE そう RISE OH RISE 撒き散らせ 閃光の世界へ

WE TIE UP, UP, UP OUR ALL ルールの無い ルールを降り注いでいく

HERE…WE DO NOT FEAR WE'RE NOT ALONE

WE'RE IN A SPHERE WE HAVE THE DOWN 飄揚起金色光輝

 

OH 沙漠中 停止飛行直到迷惘的盡頭

被狂風 激烈吹打 那狂亂痛苦輪迴的翅膀

在極度寒冷的夜晚 點起火燄的心跳

矛盾與看不見的真實灰燼 瞬間飛舞 瞬間消逝

 

EVERY WHY HAS A WHEREFORE 一切都有它的理由

I CAN FLY IN DARKNESS 無論幾度都會甦醒

 

WE DO NOT FEAR 來吧 讓我們共同展翅 邁向沒有結束的樂園

RISE 是的 RISE OH RISE 俯衝而上 邁向灼熱的黎明

WE TIE UP, UP, UP OUR ALL 逐漸束縛在 沒有規則的規則當中

 

OH 如今 再也不會受傷

帶著無限的希望 與祈願 飛往天空的使命

排除一切 障礙

懷著再也不會失去什麼的 堅強 只要相信自己

 

EVERY DAY HAS A NEW MORN 時光正被刻畫

MY SOUL WILL NEVER DIE 我將比任何人都耀眼

 

WE DO NOT FEAR 來吧 讓我們共同燃燒 呼喊生命的鳥兒們

RISE 是的 RISE OH RISE 散發出去吧 邁向閃光的世界

WE TIE UP, UP, UP OUR ALL 逐漸沐浴在 沒有規則的規則當中

 

I CAN'T STOP, BY YOUR SIDE JUST FOLLOW MY PRIDE AND GUIDE

為了尋找 連繫過去與未來的線索

找尋為了消除悲傷 羨慕 痛苦 慾望 痛楚 怒氣 後悔的DESTINY

 

WE DO NOT FEAR 來吧 讓我們共同展翅 邁向沒有結束的樂園

RISE 是的 RISE OH RISE 俯衝而上 邁向灼熱的黎明

WE TIE UP, UP, UP OUR ALL 逐漸束縛在 沒有規則的規則當中

 

WE DO NOT FEAR 來吧 讓我們共同燃燒 呼喊生命的鳥兒們

RISE 是的 RISE OH RISE 散發出去吧 邁向閃光的世界

WE TIE UP, UP, UP OUR ALL 逐漸沐浴在 沒有規則的規則當中

arrow
arrow
    全站熱搜

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()