歌名：GLORIA
演唱：KAT-TUN
收錄單曲：＜Real Face＞
作詞：久保田洋司
作曲：馬飼野康二
編曲：長岡成貢
中文歌詞來源：EMI中譯(PTT)
備註：
1.「GLORIA」在拉丁語中為「榮耀頌詩」之意
2.KAT-TUN為『世界排球運動場Champion Cup 2005(日本電視台)』應援的主題曲之一
|
(日文歌詞) |
(EMI中譯歌詞) |
|
Gloria Gloria 栄光の歌 Gloria Gloria 今ここに 高らかに 果てしない旅を 歩き出した あれは いつのことか 誓いの朝 もう帰れはしないさ 二度とは 「きっときっと 明日は」 そう思って生きてきた My Dream Your Dream ちりばめてた 魂の輝きが この地へ集まる Hard Days Hard Nights 燃え上がるほど ぶつかって つながって 喜びへ向かう Gloria Gloria 今ここに 高らかに 空を見上げてた あの思いは 変わりはしないはず どこにいても 手をのばして つかもうとしてた ずっとずっと遠くへ 行けると信じて My Dream Your Dream くやしい時 魂をふるわせて 心は叫んで Hard Days Hard Nights 誓いあってた 高鳴って かさなって この瞬間へと Gloria Gloria 今ここに 高らかに My Dream Your Dream ちりばめてた 魂の輝きが この地へ集まる Hard Days Hard Nights 燃え上がるほど ぶつかって つながって 喜びへ向かう Gloria Gloria 栄光の歌 Gloria Gloria 今ここに 高らかに |
Gloria Gloria 榮耀之歌 Gloria Gloria 現在在這裡 引吭高歌 邁步走向 永無止境的旅程 那是 何時的事呢 誓言的早晨 我已經 不打算再次回頭 「明日 一定會更好」 這樣想著而活了過來 My Dream Your Dream 隨處可見 靈魂的光輝 來這裡集合 Hard Days Hard Nights 有如熊熊燃起般 互相撞擊 互相連結 往喜悅前進 Gloria Gloria 現在在這裡 引吭高歌 抬頭仰望天空 那份心意 無論在哪裡 都絕不會改變 伸長了手 想要抓住 深信能夠達到 最遙遠最遙遠的地方 My Dream Your Dream 悔恨的時候 心在狂喊 撼動靈魂 Hard Days Hard Nights 互相迴響 興奮期待著 重疊著 在這瞬間 Gloria Gloria 現在在這裡 引吭高歌 My Dream Your Dream 隨處可見 靈魂的光輝 來這裡集合 Hard Days Hard Nights 有如熊熊燃起般 互相撞擊 互相連結 往喜悅前進 Gloria Gloria 榮耀之歌 Gloria Gloria 現在在這裡 引吭高歌 |
留言列表
香菇記事 (2)
