歌名:RESCUE

演唱:KAT-TUN

收錄單曲/專輯:<RESCUE>、<登峰造輯-by you & for you-、<KAT-TUN 10TH ANNIVERSARY BEST “10Ks!”>

作詞:ECO

作曲:SHUSUI / Tord Bäckström / Bengt Girell / Jan Nilsson

編曲:Stefan Åberg / ha-j

RAP詞:JOKER

中文歌詞來源:艾迴中譯(歌詞本→登峰造輯-by you & for you)

備註:

1.斜體字為RAP

2.為中丸雄一與增田貴久主演日劇「RESCUE~特別高度救助隊」主題曲

 

(日文歌詞)

(艾迴中譯歌詞)

I don't wanna cry alone  I don't wanna cry alone  We'll survive


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name

I don't wanna cry alone


誰かのためになんて 生きれないと思った

こんなに愛しくて 大切なものを

初めて見つけた


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name

I don't wanna cry alone  I don't wanna cry alone


どんな微かでも 君の声聞こえる

不安で消えそうに 闇が迫っても

ここにいるから


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name

I don't wanna cry alone


U wanna help me?ならば Call my name

生きる意味かけで HaHaHaBig up

Rescue U 君もう自由 だから伝えるU don't cry alone(too)

ツライだろう?(言う) High & Low(You)

Walk my road() GoGo

何があったらはRunnin'Up 4 U

君がいるだけでHighになると言う


Runnin' up I'm runnin'  Runnin' up I'm runnin'

Runnin' up I'm runnin'  Runnin' up I'm runnin'

Runnin' up I'm runnin'  Runnin' up I'm runnin'

Runnin' up I'm runnin'  Runnin' up I'm runnin'  Call my name

 


守りたい この笑顔を


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name

I don't wanna cry alone  I don't wanna cry alone

I don't wanna cry alone  I don't wanna cry alone

I don't wanna cry alone  I don't wanna cry alone  We'll survive


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name

I don't wanna cry alone


曾以為自己不可能 為了別人而活

如此惹人愛憐 如此珍貴的事物

過去從不曾有過


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name

I don't wanna cry alone  I don't wanna cry alone


哪怕再微弱 我也能聽見妳的聲音

哪怕在黑暗的壓迫下 不安而幾近消失

我永遠在這裡


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name

I don't wanna cry alone


U wanna help me?既然如此 Call my name

賭上生命的意義 HaHaHaBig up

Rescue U 妳已經自由 所以我要跟妳說 U don't cry alone(too)

難過嗎?() High & Low(You)

Walk my road() Go & Go

倘若發生了什麼Runnin' Up 4 U

意思是只要有妳在 我就會很High


Runnin' up I'm runnin'  Runnin' up I'm runnin'

Runnin' up I'm runnin'  Runnin' up I'm runnin'

Runnin' up I'm runnin'  Runnin' up I'm runnin'

Runnin' up I'm runnin'  Runnin' up I'm runnin'  Call my name


渴望守護 妳的笑容


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name


I don't wanna cry alone  Help me out  Search my light  Please take me back home

I don't wanna cry alone  Into blaze  Lost in maze  Someone call my name

I don't wanna cry alone  I don't wanna cry alone

I don't wanna cry alone  I don't wanna cry alone

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 罐頭香菇 的頭像
    罐頭香菇

    罐頭香菇的自由天地

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()