罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(中譯歌詞)

誰より高く跳びたくて 無我夢中で走った

重ねた本気と汗は 君に届いたかな？

翼が切れてしまいそうな ギリギリの夜も

いつだって ぼくのすぐ隣で 君の声がしたよ

“行こう！ ぼくらなら跳べるぜ”

そう思えたんだ

もしも神様がいて 過去を変えられるとして

“なにも変えませんよ”って言える日々にしたいんだ

このナミダ・ナゲキ→のみ込んで

デカイ×セカイへ

いつだって 君を一人ぼっちにはさせないと誓う

“行こう！ 高くもっと跳べるぜ”

君となら

君のユメ ぼくのユメ 一緒ならうれしいね

喜びも痛みも 今を彩るレシピになれ

いつだって ぼくの行く未来に 君がいてくれるなら

“行こう！ 一緒なら跳べるぜ”

どこまでも

想要跳得比任何人都高 忘我地奔跑

交疊的認真與汗水 是否已經傳達給你？

翅膀彷彿快要斷裂 抵達極限的夜晚也是

不論何時 我的身旁 都有你的聲音喔

“上吧！ 我們無論何時都能跳躍”

我能夠這麼想

如果神明真的存在 能夠改變過去

我也希望能夠說出“什麼都不需要改變喔”

這些淚水・嘆息→全都嚥下

前往巨大的×世界

我發誓 無論何時都不會讓你一個人

“上吧！ 無論何時都向著更高處跳躍”

如果是和你一起

你的夢 我的夢 倘若相同的話我會很高興

歡喜與痛楚都 成為點綴現在的東西吧

無論何時 我將前往的未來 都有你在的話

“上吧！ 無論何時我們都一起跳躍”

無論在何處