歌名:BLACK
演唱:KAT-TUN
收錄單曲:<In Fact>
作詞:25→graffiti
作曲:STEVEN LEE, Sebastian Thott, Didrik Thott
編曲:Sebastian Thott, Billy Marx Jr.
中文歌詞來源:avex中譯(轉載自網站)
(日文歌詞) |
(中譯歌詞) |
HEY 次第に染まるトワイライト また夜が始まるんだ WANNABE 我がままな我が道へSTEP そう影も見せずに ワンサイドゲームならWASTE TIME 悪びれてはWORST TIME ひとまずはREQUEST ONE STEP, ONE GAME お望みなら 待ってないで 舞ってALL NIGHT LONG
乗り遅れんなよTOGETHER エゴに塗(まみ)れてもALRIGHT YEAH
例え誰に否定されたってBLACK どんな色彩(いろ)にも染められないさ IT'S MY DARKNESS BUMP…MY HEART BUMP…YOUR HEART BLACK 今日も BLACK
HEY "I'M SORRY" なんて真っ赤な嘘 "YOU!LIAR!?" 弱み見せるくらいなら カマしときなFAKE ワンサイドゲームからREVENGE 脇眼(わきめ)さえ振らないで 華麗なるオーバーテイク ONE STEP, ONE GAME 叶うのなら 泣いてないで 咲いてALL NIGHT LONG
事故みたいなKISSでTENDER 夜明けさえ忘れALRIGHT YEAH
善だ悪だと語ってないでBLACK どうせ誰にも止められないさ IT'S MY MADNESS CLAP…MY HANDS CLAP…YOUR HANDS BLACK もっと BLACK
HEY JUST CATCH ME IF YOU CAN 同じ場所にはそう居られない OH JUST CATCH ME IF YOU CAN 今以上に 風のよう 空のよう流れFLY 果てしなく 日々に惜しみない賛辞贈る VERSE 3.2.1. GO
例え誰に否定されたってBLACK どんな色彩(いろ)にも染められないさ IT'S MY DARKNESS BUMP…MY HEART BUMP…YOUR HEART BLACK 今日も BLACK
OUR STYLE IS ORDINARY 寄せて返していく波 TRUE BLACK OUR STYLE IS ORDINARY 寄せて返していく愛 TRUE BLACK ALWAYS 信じて BLACK |
HEY 天色逐漸變暗 夜晚又將到來 WANNABE 在唯我獨一的到路上STEP 是的無影無蹤 一面倒的遊戲是WASTE TIME 感到不好意思的WORST TIME 首先就先REQUEST ONE STEP, ONE GAME 假如你希望的話 不要等待 舞動吧ALL NIGHT LONG
不要錯過了TOGETHER 即使被冠上自我也ALRIGHT YEAH
假如說就算被某人否定了BLACK 也無法再染上其他顏色 IT'S MY DARKNESS BUMP…MY HEART BUMP…YOUR HEART BLACK今天依舊是 BLACK
HEY "I'M SORRY"是鮮紅色的謊 "YOU!LIAR!?" 只是展現弱點的話 就用FAKE來抵擋 從一面倒的遊戲REVENGE 要專心一致 華麗的超車 ONE STEP, ONE GAME 假如能夠實現 不要哭泣 盛開吧ALL NIGHT LONG
像意外般的KISS如此TENDER 就連破曉都忘了吧ALRIGHT YEAH
不要談論是善是惡BLACK 反正誰也阻止不了IT'S MY MADNESS CLAP…MY HANDS CLAP…YOUR HANDS BLACK再多一點 BLACK
HEY JUST CATCH ME IF YOU CAN 無法處在同一個地方 OH JUST CATCH ME IF YOU CAN 更勝以往 如風一般 像天空一般的流動FLY 無邊無際 毫不吝惜的向每一天送上讚詞VERSE 3. 2. 1. GO
假如說就算被某人否定了BLACK 也無法再染上其他顏色 IT'S MY DARKNESS BUMP…MY HEART BUMP…YOUR HEART BLACK今天依舊是 BLACK
OUR STYLE IS ORDINARY 襲來又覆去的浪 TRUE BLACK OUR STYLE IS ORDINARY 襲來又覆去的愛 TRUE BLACK ALWAYS要相信 BLACK |