歌名:GIMME LUV

演唱:KAT-TUN

收錄專輯:<楔-kusabi->

作詞:KAHLUA

作曲:ROCK STONE, STEVEN LEE, JIMMY RICHARD

編曲:DREADSTORE COWBOY, STEVEN LEE

中文歌詞來源:avex中譯(PTT)

備註:

1.為SUZUKI汽車CM主題曲

 

 

(日文歌詞)

(中譯歌詞)

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

 

FLASH CRUSH 自暴自棄で SO, BREAK MY FAITH また鳴るクラクション

HATE FATE 足掻(あが)き倒しても 形式ばっかりに嵌(はま)って GET DOWN

飲み干したその苦味が 罪みたいに沁()みていくから

ねぇ まだ僕は STAY 不器用なまま

 

着飾った数だけ 暴れる"KISS AND CRY" 揺れるキミの鼓動 抱(いだ)かれ

騙されようと STILL…IN MY HEART 信じてたい ONE LOVE 失くさないまま

 

BABY, PLEASE GIMME UR LUV!GIMME UR LUV!

その嘘さえ 溶けるようなクチヅケを MAYBE, THE LAST CHANCE もう1度 愛を歌う

分かち合えれば これ以上の 願い此処に無いから

同じ瞳(め)をしている YOU'RE MY ONLY ONE キミと共に

 

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

 

FAKE FACE ()らさないで SO, SHUT MY EYES またディスコネクション

DOUBT DOUBT いつからだろう?愛の代償まで求めてんだ

繕ったヨロコビで カナシミが飽和しかけようとも

ねぇ まだキミは変わらないでいて

 

傷が増えるたびに 優しさを知った 消えない温もりと MEMORIES

涙は風に溶け 連鎖していく ONE VERSE 感じれるだろう

 

MAYBE, WE'LL GET AWAY!GET AWAY!

いま目覚めた SEASON 誰も阻(はば)めない MAYBE, THE LAST TIME このまま 花と舞え

偽善塗(まみ)れの この夜を ゼロに還(かえ)し始めよう

笑い合える未来 STEP INTO THE WORLD 導くから

 

雨に濡れる キミの瞳 滲んでく NOW & TOMORROW

寄せて返す 迷いの先に 希望刻み続けて

 

BABY, PLEASE GIMME UR LUV!GIMME UR LUV!

その嘘さえ 溶けるようなクチヅケを MAYBE, THE LAST CHANCE もう1度 愛を歌う

分かち合えれば これ以上の 願い此処に無いから

同じ瞳(め)をしている YOU'RE MY ONLY ONE キミと共に

 

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

 

FLASH CRUSH 自暴自棄的SO, BREAK MY FAITH 再度響起的喇叭聲

HATE FATE 即使戰勝痛楚 卻總是陷入形式GET DOWN

一口飲下的苦 就像罪過一般襲滿全身

嘿 我仍將STAY依舊如此笨拙

 

有多少裝飾 就越粗暴的"KISS AND CRY"妳動搖的心跳 擁抱著我

就當作被騙STILL…IN MY HEART 想相信ONE LOVE 永不消失

 

BABY, PLEASE GIMME UR LUV!GIMME UR LUV!

就連謊言 都用那幾近融化的吻抹去 MAYBE, THE LAST CHANCE 再一次 高歌愛情

若能彼此了解 再也沒有 比這更棒的願望

擁有相同的眼神 YOU'RE MY ONLY ONE 與妳一起

 

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

 

FAKE FACE 別叫我心急 SO, SHUT MY EYES 尚未連結

DOUBT DOUBT 從什麼時候開始的?甚至開始尋求愛的代價

因為一點一滴的喜悅 即使悲傷將要達到飽和

拜託 請妳還不要有所改變

 

每當增加一道傷痕 就更加了解溫柔 不曾消失的體溫 MEMORIES

淚水融化在風中 逐漸連鎖的ONE VERSE 妳是否能夠感受

 

MAYBE, WE'LL GET AWAY!GET AWAY!

此刻覺醒的 SEASON沒有人能阻擋 MAYBE, THE LAST TIME就這樣 與花共舞

充滿偽善的 這個夜晚 讓它歸零從頭來過

因為它將引導我們 STEP INTO THE WORLD 相視而笑的未來

 

被雨淋濕的 妳的眼眸 逐漸濕潤 NOW & TOMORROW

在折返的 迷路盡頭 持續刻畫下希望

 

BABY, PLEASE GIMME UR LUV!GIMME UR LUV!

就連謊言 都用那幾近融化的吻抹去 MAYBE, THE LAST CHANCE 再一次 高歌愛情

若能彼此了解 再也沒有 比這更棒的願望

擁有相同的眼神 YOU'RE MY ONLY ONE 與妳一起

 

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV GIMME LUV

arrow
arrow
    全站熱搜

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()