歌名：RUSH OF LIGHT
演唱：KAT-TUN
收錄專輯：＜Best of KAT-TUN＞
作詞：ma-saya
作曲：Watermelon 6
編曲：CHOKKAKU
中文歌詞來源：EMI中譯(歌詞本→Best of KAT-TUN)
|
(日文歌詞) |
(EMI中譯歌詞) |
|
どんな日が来ても 光続けるから… 夜空に湿った 公園のベンチ 君を抱きしめた ふたつの荷物が 月明かりの中 ひとつの影に… 大切にしてた アルバムを綴じて 東の空へ旅立つ 君と 向かって行く 俺たちを 迎え撃つ未来 どんな日も 君のそばで 笑ってみせる 傷つくときも 光放つ Rush of Light… 最終電車の 窓から見ていた ふたり出会った街 震える君の手 握ったそのとき 扉が閉まる… 今この瞬間 スピードを上げて 見果てぬ夢へ駆け出す だから 向かって行く 俺たちを 迎え撃つ未来 どんな日も 君のことを 守ってみせる 迷ったときも 光放つ Rush of Light… 出口が見えなくても 転がりながら ずっと ずっと 向かって行く 俺たちを 迎え撃つ未来 どんな日も 君のそばで 笑ってみせる 2人夜空に 光放つ Rush of Light… |
無論未來會如何 都將持續發光… 被夜風沾濕的 公園長椅上 緊緊將妳擁入懷裡 兩個行李 在月光下 映照成一個影子… 一直珍惜的相簿 將它裝訂好 和妳一起 踏上旅途往東方的天空去 勇敢去面對 迎擊我們的未來 無論是怎樣的日子 我都會在妳身邊 為妳展開笑顏 即使是受傷的時候 也會綻放光芒 Rush of Light… 從最後一班電車的車窗 看著我倆相遇的城市 正當我握住 妳顫抖的手 門正好關起… 在這一瞬間 加快速度 朝向無盡的夢想出發 所以 勇敢去面對 迎擊我們的未來 無論是怎樣的日子 我都會 一直守護著妳 即使是迷惘的時候 也會綻放光芒 Rush of Light… 哪怕看不到出口 哪怕一路跌跌撞撞 永遠不變 永遠不變 勇敢去面對 迎擊我們的未來 無論是怎樣的日子 我都會在妳身邊 為妳展開笑顏 在倆人的夜空中 綻放光芒 Rush of Light… |
留言列表
香菇記事 (2)
