歌名:12 o'clock

演唱:KAT-TUN

收錄專輯:<KAT-TUN -海盜女王-

作詞:a.k.a.

作曲:Mike Rose

編曲:Mike Rose

RAP詞:JOKER

中文歌詞來源:艾迴中譯(歌詞本→KAT-TUN -海盜女王-)

備註:

1.斜體字為RAP

 

(日文歌詞)

(艾迴中譯歌詞)

Updateされたマシンで Freeway駆け出そう

Next stage 目指して 今しか出来ない Rendezvous


12 o'clock ゼロが並ぶ瞬間(とき) 迎えに行くYour place

そびえる楽園見上げ スピーカー震わすMusic


俺の世界狂わせた瞳 微笑むFace, yeah(Your face, Yeah yeah)

心ごと奪われた俺は(この俺は) 捧げるLife, yeah


感じたい ひとつになりたい Good time 逃れられない

愛しさと 温もり合わせ High time 君を離さないぜ


Stay with me 俺が守るから 忘れようぜ重力

風と融けあった先は 追い越す Supersonic


この宇宙(そら)に輝く星ひとつ(Starlight) 君だけ Shine, yeah(Shinin', Shinin')

捕らわれて動けない俺の(この俺の) 心はFreeze, yeah


感じたい キスを交わしたい Good time 分かち合いたい

体中 研ぎ澄ましたら High time いまを抱きしめるぜ


Updateされたマシンで Freeway駆け出そう

Next stage目指して 今しか出来ない Rendezvous


Tick, Tick, Tack Watch da watch Say waZero or 12 U know

This place, nothing da gravity I'm looser cuz I sell and luv is U


感じたい一つになりたい Good time 逃れられない(Can't Runaway)

愛しさと 温もり合わせ High time 君を離さないぜ


Updateされたマシンで Freeway駆け出そう

Next stage目指して 今しか出来ないRendezvous

用經過Update的機器 在Freeway上奔馳

對準Next stage 只有現在能實現的Rendezvous


12 o'clock 當零點零分 我會去Your place 接妳

仰望聳立的樂園 將喇叭開得震天價響Music


令我的世界瘋狂的那雙眼睛 微笑的Face, yeah (Your face, Yeah yeah)

連心都被奪走了的我(這樣的我) 獻出的Life, yeah


渴望感受 渴望合而為一 Good time 無法逃避

滿心愛意 與溫暖結合在一起 High time 我不會放開妳


Stay with me 我會保護妳 所以何不忘了重力

融合在風中的前方 追越Supersonic


在這座宇宙裡閃閃發光的一顆星(Starlight) 只屬於妳 Shine, yeah (Shinin',Shinin')

遭到擄獲無法動彈的我的(這樣的我的心) 已經Freeze, yeah


渴望感受 渴望親吻 Good time 渴望分享

磨練了 全身 High time 我要緊緊擁抱現在


用經過Update的機器 在Freeway上奔馳

對準Next stage 只有現在能實現的Rendezvous


Tick, Tick, Tack Watch da watch Say waZero or 12 U know

This place, nothing da gravity I'm looser cuz I sell and luv is U


渴望感受 渴望合而為一 Good time 無法逃避 (Can't Runway)

滿心愛意 與溫暖結合在一起 High time 我不會放開妳


用經過Update的機器 在Freeway上奔馳

對準Next stage 只有現在能實現的Rendezvous

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 罐頭香菇 的頭像
    罐頭香菇

    罐頭香菇的自由天地

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()