罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(艾迴中譯歌詞)

あたりまえに 君がいたね

大切だと 言えずにいた 近すぎて

君はいつも 何かいつも

言おうとして 黙りこんで うつむいたね

Please Come Back To Me あの頃はもう 帰らない

あんな好きな人にもう出会えない I Can't Forget You

君は誰に抱かれて 今日眠りにつくの？

まだ 愛しくて

久しぶり 仲間達と

同じ顔 同じ場所 でも一つ 君がいない

Please Come Back To Me あの頃はもう 帰らない

あんな眩しい季節二度とないよ I Can't Forget You

君は誰に抱かれて 今日眠りにつくの？何を祈りながら？

あの駅 あのホーム 君を見た気がした

Please Come Back To Me あの頃はもう 帰らない

あんな好きな人にもう出会えない I Can't Forget You

君は誰に抱かれて 今日眠りにつくの？

まだ 恋しくて

妳的存在 太理所當然

太近的距離 讓我無法對妳說 妳對我有多重要

妳總是 似乎總是

想說什麼 卻選擇沉默 低下了頭

Please Come Back To Me 那段往日 已一去不復返

那般深愛的人 已不可能再覓得 I Can't Forget You

妳今夜是否會在別人的懷抱裡 進入夢鄉？

依然 愛著妳

與久違的朋友們 相聚

同一票臉孔 同一個場所 只有一點不同 那就是沒有妳

Please Come Back To Me 那段往日 已一去不復返

那般耀眼的季節 已不再復見 I Can't Forget You

妳今夜是否會在別人的懷抱裡 進入夢鄉？一邊祈禱著些什麼？

在那個車站 在那座月台 我彷彿看見了妳

Please Come Back To Me 那段往日 已一去不復返

那般深愛的人 已不可能再覓得 I Can't Forget You

妳今夜是否會在別人的懷抱裡 進入夢鄉？

依然 想著妳