歌名:ME
演唱:山下智久
收錄單曲:<Loveless>
作詞:zopp
作曲:Jason Blume/John Acosta/Fredrik Hult
編曲:Jason Blume/John Acosta/Fredrik Hult
合音編曲:岩田雅之
中文歌詞來源:avex中譯(歌詞本→Loveless)
備註:
1.紅字部分的「Lemme」等於「Let me」(香菇有一度以為是自己看錯,不過歌詞好像真的是這樣…日本人的英文有時真的有點…怪)
(日文歌詞) |
(avex中譯歌詞) |
I can make you Satisfaction Nothing like you went through Are you ready for the Show Time right now Don't you ever never ever look back It's gonna be a Funky Time You don't wanna ever miss it out Oh yeah Let it down a curtan right now Lemme show you what I got Keep on moving dance it like that C'mon baby don't you worry 'bout it now I'll take you Paradise Forget 'bout Everything Ah hah Baby Tell me which way you like that (Let's get together) Tell me which way you like me (Beauty or Dirty) I could be anything if you want Nobody can stop fallin' down now Look at that (what?) ME I've got sexy ladies Lemme see you work it out Call my name Show me your face Tell me tell me what you want Let's make your dreams come true Party goes all night long Oh yeah Baby Tell me which way you like that (Let's get together) Tell me which way you like me (Beauty or Dirty) I could be anything if you want Nobody can stop fallin' down now (what?) ME Baby Tell me which way you like that (Let's get together) Tell me which way you like me (Beauty or Dirty) I could be anything if you want Nobody can stop fallin' down now Look at that (what?) ME Baby Tell me which way you like that (Let's get together) Tell me which way you like me (Beauty or Dirty) I could be anything if you want Nobody can stop fallin' down now (what?) ME Baby Tell me which way you like that (Let's get together) Tell me which way you like me (Beauty or Dirty) I could be anything if you want Nobody can stop fallin' down now Look at that (what?) ME |
我會讓你稱心如意的 不再讓你回到那過去 現在你準備好了嗎 好戲就要上場了 你千萬不要再回頭看 這會是個特別的時光 你不能錯過這一切的Oh yeah 現在放下簾幕 讓你看看我這裡有啥特別的 繼續舞動 就是這樣子 來吧 寶貝別煩惱 我會讓你置身天堂 忘掉一切Ah hah 寶貝 告訴我你喜歡什麼方式(跟我交往) 告訴我你喜歡什麼樣的我(乖巧或心機) 我會變成任何你想要的形象 現在沒有人能阻止我為你沉淪 看那裡(是什麼?) 就是ME 性感女郎們環繞在我身邊 讓我看看你將如何對我出招 呼喊我的名字 讓我看看你的臉 告訴我 告訴我 你要的是什麼 讓我將你的美夢都成真 徹夜狂歡的派對Oh yeah
寶貝 告訴我你喜歡什麼方式(跟我交往) 告訴我你喜歡什麼樣的我(乖巧或心機) 我會變成任何你想要的形象 現在沒有人能阻止我為你沉淪 (是什麼?) 就是ME 寶貝 告訴我你喜歡什麼方式(跟我交往) 告訴我你喜歡什麼樣的我(乖巧或心機) 我會變成任何你想要的形象 現在沒有人能阻止我為你沉淪 看那裡(是什麼?) 就是ME 寶貝 告訴我你喜歡什麼方式(跟我交往) 告訴我你喜歡什麼樣的我(乖巧或心機) 我會變成任何你想要的形象 現在沒有人能阻止我為你沉淪 (是什麼?) 就是ME 寶貝 告訴我你喜歡什麼方式(跟我交往) 告訴我你喜歡什麼樣的我(乖巧或心機) 我會變成任何你想要的形象 現在沒有人能阻止我為你沉淪 看那裡(是什麼?) 就是ME |