歌名:Answer

演唱:中丸雄一

收錄單曲:<Going!>

作詞:中丸雄一 / t-oga

作曲:Yoshinao Mikami

編曲:Yoshinao Mikami

中文歌詞來源:avex中譯(網路)

 

(日文歌詞)

(avex中譯歌詞)

胸に小さな鼓動が聞こえた

とても静かで孤独な世界

誰も自分の始まりを知らず

まるで怯えるように泣いて生まれてきた


微笑む誰かに 笑顔覚えた


どんな言葉より強く この手が触れた素晴らしい奇蹟

願いは叶えられるために ここにある


道の途中で君と出会えた日

宇宙(そら)は心のなかにあるものだと知った


涙があふれて 愛を覚えた


歩くたびに気がつくよ 僕らはひとりじゃ生きてゆけない

どんな未来でも構わない ずっと

君の優しさに触れて 君の目に映ったままの僕は

君の涙を守りたくて ここにいる


時の流れは何よりも速く

僕は自分の足下を見る

生きる理由も意味も抱きしめて

行こう 旅立ちの時 涙の笑顔


雨の中 夜の中 迷いながら歩いてきた

遠くまで 遠くまで 道は続いて見えるよ


君もとこかで見ているのかい?

聽得見胸中小小的鼓譟

極度安靜的孤獨世界中

誰都不知道就是自己的開始

彷彿在恐懼的哭聲中誕生


在某個人的笑容中 學會微笑


比任何言語都有力 這雙手觸摸到的美好奇蹟

願望是為了被實現 而存在與此


人生之路中與妳相遇的那天

知道了宇宙其實存在中心


湧出眼淚 學會了愛


每次邁步都會發現 我們無法獨自生存

未來變得如何都無所謂 永遠

我都會在妳的溫柔中 保持妳眼中所見到的我

並為了守護妳的眼淚 而身在這裡


時光的流逝比什麼都快速

我望著自己的腳下

懷抱生存的理由與意義

走吧 是踏上旅途的時候 笑中帶淚


雨中 夜裡 在迷惘中邁步前進

一直到很遠 很遠的地方 都看的得見路喔


你是否也在某處看著呢?

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 罐頭香菇 的頭像
    罐頭香菇

    罐頭香菇的自由天地

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()