歌名：オリンポス(奧林帕斯)
演唱：LANDS
收錄專輯：＜奧林帕斯＞
作詞：岩井俊二／小林武史
作曲：小林武史
編曲：小林武史
中文歌詞來源：avex中譯(歌詞本→奧林帕斯)
備註：
1.歌名「奧林帕斯」取自avex中譯，也有人直譯成「Olympos」，在希臘神話中為眾神居住的地方
|
(日文歌詞) |
(avex中譯歌詞) |
|
オリンポスは暗い オリンポスはクライ ギンズバーグ シャイ ピッツバーグへ GO インペリアル スカイ それはリアルな愛 オリンポスは遠い オリンポスはそう 普段のレベルを超え マイナスのエネルギーを超え セイフティーエリアを超え オリンポスはエデン 君はその中行くの 愛のためとか 守るためとか言って オリンポスはエデン オリンポスはそう ホントはしたいことして 最初にしたいことして 終わりもしたいことして OHー そこに行ったなら ふたりは夢に逢うんだよ いつか行くんだ いまから支度するかい？ オリンポスは暗い オリンポスはクライ ギンズバーグ シャイ ピッツバーグへ GO インペリアル スカイ それはリアルな愛 オリンポスは遠い オリンポスはそう 普段のレベルを超え マイナスのエネルギーを超え セイフティーエリアを超え OHー そこに行ったなら 自分自身に逢えると聞く それは嫌な奴じゃないから そこへ行ってみるよ そこに行ったなら ふたりは夢に逢うんだよ そこに行ったなら ふたりは夢になる |
奧林帕斯好暗 奧林帕斯哭了 金斯堡 羞赦 前進 匹茲堡 遼闊崇高的 天空 那是真實的愛 奧林帕斯好遙遠 那就是奧林帕斯 超越一般的水準 超越負值的能量 超越安全範圓 奧林帕斯是伊甸園 你要前去那裡面 說是為了愛 為了守護 奧林帕斯是伊甸園 那就是奧林帕斯 其實只想做自己想做的 一開始做自己想做的 結束時也做自己想做的 OH－ 倘若去到那裡 我倆就能遇見夢想 總有一天會去的 要不現在開始收拾行囊？ 奧林帕斯好暗 奧林帕斯哭了 金斯堡 羞赦 前進 匹茲堡 遼闊崇高的 天空 那是真實的愛 奧林帕斯好遠 那就是奧林帕斯 超越一般的水準 超越負值的能量 超越安全範圍 OH－ 聽說去到那裡 就能遇見自己 那不是一個討厭鬼 所以就去瞧瞧吧 倘若去到那裡 我倆就能遇見夢想 倘若去到那裡 我倆就會成為夢想 |
留言列表
香菇記事 (2)
