歌名:Emerald

演唱:龜梨和也

收錄專輯:<come Here>

作詞:KAZUYA KAMENASHI

作曲:DAISHI DANCE

編曲:DAISHI DANCE

中文歌詞來源:avex中譯(歌詞本→come Here)

 

(日文歌詞)

(中譯歌詞)

髪をかき上げていた その手 その横顔 その唇

暗闇でも輝く瞳に恋していた

 

NATSU…星空の下 青いその中で

月明かりが浮かぶ 海を見ていた

 

AKI…晴れた空の下 歩くその後ろに

切ない想い溢れ 焼き付ける姿を

 

拗ねてみたり はしゃいだり その時間 その心に

確かなもの見つけた 2人の針が

 

FUYU…君が見た景色 光その中で

息を白く染める 新しい朝

 

HARU…陽射しを浴びて 目覚めるその後に

キレイな花びらと 君の笑顔に

 

僕のどこまでも 君のどこまでも

いついつまでも歩く 果てない道を

 

透明な距離は繋ぐ 君とこの心で

始まる季節はまた 君に恋をする…

撩起髮絲的 那雙手 那個側臉 那唇瓣

黑暗中亦閃耀的眼眸令我愛戀

 

夏…星空之下 凝視著

浮現著月光的深青色海洋

 

秋…晴朗的高空下 漫步之後

苦悶的思念滿溢 烙印在眼底的身影

 

有時鬧脾氣 偶爾歡笑 那些時間 讓兩人的指針

在心裡 找尋到了確信

 

冬…妳凝望過的景色 在那光輝中

氣息都被染白 嶄新的清晨

 

春…沐浴於日光 轉醒過後

美麗的花瓣 與妳的笑容

 

我的不管多遠 妳的不管何處

一直一直走下去 這永無止盡的道路

 

將透明的距離相繫 用妳與我的心

即將開始的季節仍會 再一次地愛上妳…

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 罐頭香菇 的頭像
    罐頭香菇

    罐頭香菇的自由天地

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()