歌名:FIRE and ICE
演唱:KAT-TUN
收錄專輯:<楔-kusabi->
作詞:FOREST YOUNG
作曲:STEVEN LEE, Sebastian Thott, Didrik Thott
編曲:STEVEN LEE
中文歌詞來源:avex中譯(PTT)
(日文歌詞) |
(中譯歌詞) |
そう I'VE DECIDED もう戻らない LET ME SAY GOODBYE この誓いひとつで 旅立ったあの日
誰も果てぬ空 宿す炎は揺れて 凍てついてく 時代(とき)に抗って SHINE
GOTTA KEEP ON FIGHTING FOR MY GLORY どんな困難 待ち受けても 突き進む勇気 秘めて 例え絶対零度の現実も BURN IT DOWN HARDER さあ在るがまま 鼓動の限り 燃やせ FIRE and ICE
また CRY FOR TRUTH ひと筋の 今 A TEAR GOES BY 頬を伝ってく それが情熱なら…
凍える孤独たち 強くこの手に抱いて 囚われてた 過去を越えてゆけ LIFE
GOTTA KEEP ON PUSHING MY WAY 未来へ 何度だって 立ち向かうから 運命(さだめ)すべて 引き裂け 何もかも光りはじめるさ SPARKING MOMENT もう畏れずに 願いを翳(かざ)せ TOMORROW NEVER DIES
揺れる心へ ただ炎を灯せ 凍てついてく 時代(とき)に抗って SHINE
GOTTA KEEP ON FIGHTING FOR MY GLORY どんな困難 待ち受けても 突き進む勇気 秘めて 例え絶対零度の現実も BURN IT DOWN HARDER さあ在るがまま 鼓動の限り 燃やせ FIRE and ICE
TOMORROW NEVER DIES 燃やせ FIRE and ICE |
是的 I'VE DECIDED 再也不回頭 LET ME SAY GOODBYE 憑這一個誓言 踏上旅途的那天
無人能盡的天空 心中的火燄搖曳 逐漸冰凍 抗拒著時代 SHINE
GOTTA KEEP ON FIGHTING FOR MY GLORY 無論何種困難 在等待 都要懷著 前進的勇氣 即使是絕對零度的現實 BURN IT DOWN HARDER 來吧用最真實的自我 只要心還跳著 燃燒吧 FIRE and ICE
再度 CRY FOR TRUTH 從一而終的 此刻 A TEAR GOES BY 滑過臉頰 假如那就是熱情…
冰凍的孤獨們 用這雙手緊緊擁抱 跨越 那曾被囚禁的過去吧 LIFE
GOTTA KEEP ON PUSHING MY WAY 邁向未來 無論幾次 我都會面對 撕裂 一切命運 一切都將開始發光 SPARKING MOMENT 再也無所畏懼 揭開心願 TOMORROW NEVER DIES
對搖曳的心 只要點燃火燄 逐漸冰凍 抗拒著時代 SHINE
GOTTA KEEP ON FIGHTING FOR MY GLORY 無論何種困難 在等待 都要懷著 前進的勇氣 即使是絕對零度的現實 BURN IT DOWN HARDER 來吧用最真實的自我 只要心還跳著 燃燒吧 FIRE and ICE
TOMORROW NEVER DIES 燃燒吧 FIRE and ICE |