歌名：恋焼け(為愛燃燒)
演唱：錦戶亮、草野博紀、手越祐也
收錄專輯：＜tough＞
作詞：稀月真皓
作曲：Shusui, Henric Uhrbom, Julius Bengtsson
編曲：Shusui, Henric Uhrbom, Julius Bengtsson
中文歌詞來源：艾迴中譯(歌詞本→tough)
|
(日文歌詞) |
(艾迴中譯歌詞) |
|
いつわりの 約束なんて 一度だって なかったのに ごめん 寂しい瞳(め)に 強がった 君が哀しい キエル ノコル ただ 恋焼け 「好き」なだけ 叶わない 愛しさ うまくいかなくて 別の明日 Here it comes なげやりな 想いなんて ひとつだって なかったのに ごめん 切ない顔 うつむいた 俺が悔しい ヒカル カゲル 空 恋焼け 気持ちだけ届かない 優しさ うまくいかなくて 別の朝が Here it comes We met, and we kissed, we hugged, but it came the End We touched, yes we loved, but we had never figured out 胸に 焦げ跡 ヒリリ 恋焼け キエル ノコル 今 恋焼け 過去形 心チクリ 恋しさ ふたり乗り越えて 別の季節 Here it comes ヒカル カゲル また恋焼け 届け 君に届け ハートを 紙に貼付けて P.S. ありがとう Here it comes |
虛偽的 承諾 雖從不曾 有過 對不起 那寂寞的眼神 一直堅強的妳 好傷心 消失 留下 只是 為愛燃燒 只有「喜歡」 是無法實現的 一腔愛意 難以順利 另一個明天 Here it comes 無所謂的 感情 明明不曾 有過 對不起 哀傷的面容 低下頭的我 好不甘心 時晴 時陰 天空 為愛燃燒 只有心意不足以傳遞 溫柔 總是無法順利 另一個早晨 Here it comes We met, and we kissed, we hugged, but it came the End We touched, yes we loved, but we had never figured out
心中 有燒過的痕跡 一陣刺痛 為愛燃燒 消失 留下 此刻 為愛燃燒 過去式 刺痛了心 思念的感覺 讓我倆一起跨越 另一個季節 Here it comes 時晴 時陰 再度為愛燃燒 傳達 傳達給妳 把心 貼在紙上 P.S. 謝謝妳 Here it comes |
留言列表
香菇記事 (2)
