歌名:Peacefuldays
演唱:KAT-TUN
收錄專輯:<cartoon KAT-TUNⅡYou>、<KAT-TUN 10TH ANNIVERSARY BEST “10Ks!”>
作詞:清水昭男
作曲:清水昭男
編曲:清水昭男
中文歌詞來源:艾迴中譯(歌詞本→cartoon KAT-TUNⅡYou)
(日文歌詞) |
(艾迴中譯歌詞) |
"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N" "K-A-K-A-K-A-T-T-U-N-T-T-U-N" ずっと側にあったモノが突然消えてしまったのなら どんな不安を抱えるだろうどんな痛みに泣くだろう? ずっと側にあるんだと自信過剩になってしまったら どんな仕打ちにあってしまうのだろう? せめて永遠ではないときを一瞬でもムダにはしないと ココデ約束しよう Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish また明日も変わらぬ陽が昇るように" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish また明日も優しい陽が昇るように" ソレだけがすべてソレだけを望もう "K-A-K-A-K-A-T-T-U-N" ずっと描いてきたモノと違うカタチの現在であっても いろんな愛で溢れてるいろんな夢で溢れてる ずっと信じてきたモノはこれからもずっとこれからも いろんな場面でチカラになるでしょう きっといつか果てていく時と知りながら僕らは生きる だけどそれでいいんだ Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish また明日も変わらぬ陽が昇るように" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish また明日も優しい陽が昇るように" ソレだけがすべてソレだけを望もう "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish また明日も変わらぬ陽が昇るように" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish また明日も優しい陽が昇るように" ソレだけがすべてソレだけを望もう ソレだけがすべてソレだけを望もう Peacefuldays "K-A-K-A-K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "K-A-K-A-K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "T-T-U-N-T-T-U-N-T-T-U-N-T-T-U-N" "K-A-T-T-U-N" |
"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N" "K-A-K-A-K-A-T-T-U-N-T-T-U-N" 如果說一直在身邊的事物突然消失了蹤影 不曉得將會多麼不安將會如何痛苦的哭泣? 如果說太有自信認為會永遠在自己身邊 又將會遇見怎樣的懲罰? 縱使沒有永恆也別浪擲了任何片刻 讓我們在這兒立下承諾 Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish 明天還是有同樣的朝陽升起" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish 明天還是有溫柔的朝陽升起" 這就是一切這就是我全部的期望 "K-A-K-A-K-A-T-T-U-N" 即使現在過著一直與從前所描繪的生活不同也好 各式各樣的愛與夢想滿溢著 而一直堅信的事物無論是現在還是今後 都會在各種場合化作力量的吧 想必將來我們一邊活著也必定早知道在哪天就會凋零 但是這樣就好 Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish 明天還是有同樣的朝陽升起" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish 明天還是有溫柔的朝陽升起" 這就是一切這就是我全部的期望 "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish 明天還是有同樣的朝陽升起" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "Yes, we wish 明天還是有溫柔的朝陽升起" 這就是一切這就是我全部的期望 這就是一切這就是我全部的期望 Peacefuldays "K-A-K-A-K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "K-A-K-A-K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "K-A-T-T-U-N,K-A-T-T-U-N" Peacefuldays "T-T-U-N-T-T-U-N-T-T-U-N-T-T-U-N" "K-A-T-T-U-N" |