歌名:Liar

演唱:NEWS

收錄單曲:<SUMMER TIME

作詞:AZUKI

作曲:Carl Falk / Kristian Ludin / Jake Schulz / Savan Kotecha

編曲:ha-j / 木裕

RAP詞:LOWARTH

中文歌詞來源:艾迴中譯(PTT)


(日文歌詞)

(艾迴中譯歌詞)

出会いは一瞬だった思えば

あの場所でSexyな君と目が

合った時すでに始まってた

恋の駆け引きまるでNightmare

どこにある心のDoorKey

惑わされないその涙

True or Doubt?さぁどっちだ

これが俺達の愛の形か?


何も知らないふりでサグリをかけて ねぇ

昨日は何してたの?誰といたの?なぁ

重ねていくたび 塗り固めるたび

抜け出せない Bad spiralにまた堕ちていく


You are lying, You are lying

そんな嘘で俺を騙せると思うかい?

You are lying, You are lying again

そんな嘘でこのラインを逃げれられないぜ

Liar


Thrillを楽しむのかい?悪戯に

蝶の様に魅惑に舞い

素顔を隠しはぐらかすWarning

もがく程に嵌る深み

Stop悩ましい甘い罠

弄ぼうなんて無理今更

偽りのPureお見通しだから

そろそろGameを止めようLover


嘘は許せないって何度もいったな Ah

真実が残酷だって まだマシだって なぁ

どんな小さくても 悪気がなくても

もう二度と100%は信じられない


You are lying, You are lying

そんな嘘で俺を騙せると思うかい?

You are lying, You are lying again

そんな嘘でこのラインを逃げれられないぜ

Liar


I don't care what's a truth

I don't care what's a lie

I don't care what's a truth

I don't care what's a lie

But, I care what you are


You are lying, You are lying

そんな嘘で俺を騙せると思うかい?

You are lying, You are lying again

そんな嘘で俺を騙せると思うかい?

You are lying, You are lying

そんな嘘で俺を騙せると思うかい?

You are lying, You are lying again

そんな嘘でこのラインを逃げれられないぜ

Liar

邂逅就在一瞬間 回想起來

在哪裡和Sexy的妳四目相對的時候

其實就已經開始了

愛情中的心機彷彿一場Nightmare

內心中的DoorKey不曉得在哪裡

不會被那淚水所迷惑

True or Doubt?究竟是哪邊

莫非這就是我倆愛情的形式?


佯裝絲毫不知情的放出試探 我問妳

昨天妳都在做什麼?和誰在一起?妳說啊

一再重複的情境 不斷強化的結果

再也無法走出去 Bad spiral 我又深深墮落了進去


You are lying, You are lying

妳真以為這樣的謊言能騙得過我?

You are lying, You are lying again

靠這樣的謊言是無法逃出這條線的

Liar


是否在享受著Trill的刺激?調皮地

如彩蝶般誘惑地飛舞

藏起真實的面容閃避了Warning

深深陷入裡頭掙扎

Stop惱人的甜美陷阱

事到如今我無法只把它當作遊戲

因為偽裝的Pure已被看清

差不多是停止這場Game的時候了Lover


曾再三強調我無法原諒謊言 Ah

即使現實再殘酷 我都能接受 知道嗎

即使那謊言再小 再怎麼沒有惡意

我都無法再100%的信任妳


You are lying, You are lying

妳真以為這樣的謊言能騙得過我?

You are lying, You are lying again

靠這樣的謊言是無法逃出這條線的

Liar


I don't care what's a truth

I don't care what's a lie

I don't care what's a truth

I don't care what's a lie

But, I care what you are


You are lying, You are lying

妳真以為這樣的謊言能騙得過我?

You are lying, You are lying

妳真以為這樣的謊言能騙得過我?

You are lying, You are lying

妳真以為這樣的謊言能騙得過我?

You are lying, You are lying again

靠這樣的謊言是無法逃出這條線的

Liar

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 罐頭香菇 的頭像
    罐頭香菇

    罐頭香菇的自由天地

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()