歌名：「un-」
演唱：KAT-TUN
收錄專輯：＜KAT-TUN Ⅲ -海盜女王-＞
作詞：Hidenori Tanaka
作曲：Kousuke Noma
編曲：Kousuke Noma
中文歌詞來源：艾迴中譯(歌詞本→KAT-TUN Ⅲ -海盜女王-)
|
(日文歌詞) |
(艾迴中譯歌詞) |
|
今足りないものがあるのなら きっとそれは君というリアル Help me…愛のバランスは 大抵 不安定 また見えない影を感じとる 咄嗟に君はそれを仕舞い込むwhy not？ 不埒なrendezvous 曖昧 ねぇ…tonight 言葉よりも確かで ねぇ…tonight 祈りよりも強い 二人を分け合うkissがしたい Take your hand いっそcrazy 僕らのあいだに 消せない愛の秘密(secret) もっと与えて欲しい Daydreamその謎めいた 眼差しで突き刺してよ…僕を ほら解けない問題がまた一つ 抱き寄せるたびにもどかしいyour lies 愛のバランスに妬いて 不安定 今足りないもので溢れてるそれが僕を突き動かしてるの？ Tell me…思い悩んでる 毎回 ねぇ…未来 受け入れてよ過去を ねぇ…キライ？分からなくなるよ いつか壊れそうなkissが痛い Take your hand いっそcrazy 焦げ付くほどに 切ない愛の秘密(secret) そっと見せつけて欲しい Daydreamまだ暴けない 走り去る風のような君が… 見えないままでもいい 見えないままだって愛しい けど求めてしまう…心が… Take your hand ゆっくりと僕らのあいだに 消せない愛の秘密(secret) そっと与えて欲しい Daydreamその謎めいた眼差しで突き刺してよ… Take your hand いっそcrazy 焦げ付くほどに 切ない愛の秘密(secret) そっと見せつけて欲しい Daydreamまだ暴けない 走り去る風のような君が… 知りたい… |
如果說現在還缺什麼 應該就是有妳的真實感 Help me…愛情的平衡性 總是 不安定的 感受到還看不見的陰影 妳霎時接受了它why not？ 毫無道理的rendezvous 曖昧 吶…tonight 比言語更明確 吶…tonight 比祈禱更有力 渴望一個可以讓我倆分享的吻 Take your hand 乾脆crazy 在我倆之間 無法抹滅的愛的秘密 請再多給我一點 Daydream 用妳那神祕的 眼神…刺穿我吧 瞧又多了一個無解的問題 每當摟著妳更使人焦慮 your lies 忌妒著愛情的平衡性 不安定 滿心是現在所缺少的事物 是否就是它推動著我行動？ Tell me…每次總是 苦苦思索 吶…未來 請接受過去 吶…不喜歡？我越來越不明白 隨時都可能毀壞的吻令人心痛 Take your hand 乾脆crazy 在我倆之間 叫人心痛的愛的秘密 讓我再多看見一點 Daydream 尚未揭露 如風一般飄去的妳… 即使看不見也沒關係 即使看不見我還是愛妳 還是渴求著妳…我的心… Take your hand 慢慢地在我倆之間 無法抹滅的愛的秘密 悄悄地給我 Daydream 用妳那神祕的眼神刺穿吧… Take your hand 乾脆crazy 令人心急如焚 叫人心痛的愛的秘密 讓我再多看見一點 Daydream 尚未揭露 如風一般飄去的妳… 我渴望瞭解… |
留言列表
香菇記事 (2)
