歌名:WATER DANCE

演唱:KAT-TUN

收錄專輯:<登峰造輯-by you & for you-

作詞:MASANCO

作曲:M.Y

編曲:YUICHI HAMAMATSU

RAP詞:JOKER

中文歌詞來源:艾迴中譯(歌詞本→登峰造輯-by you & for you)

備註:

1.斜體字為RAP

 

(日文歌詞)

(艾迴中譯歌詞)

二人きりで 古(いにしえ)から 繰り返した 罪な運命 流され

掟破って 誘っている 手を伸ばせば たわわな果実 禁断の


真っ逆さまLABYRINTH 出口のない扉開けた AH


SHOW ME 愛の海で HOLD ME 壊れるまで TELL ME 裸のまま LOVE ME 真実なら

CATCH ME 甘い罠に LEAVE ME 溺れる夜 TOUCH ME 心の襞(ひだ) SHAKE ME らしてゆく


君となら何も不安なモンはない 後ろから君をギュッとして I CAN'T WAIT

(世界に二人だけ) 向こうの方にあるDANGEROUSFRUIT

(WHAT KIND OF DANGEROUS) FLAVOR SO SWEET TASTESO SWEET

淡い恋の様 甘い声のTONE 危険な果実 前にして (HOT BODY)

君となら 落ちてゆけるさ どこまでも


サイレンの音 追いかけられ 振り返ったら 飲み込まれそう 戻れない


無邪気に笑ってた 知らなければよかったのに AH


SHOW ME 愛の海へ HOLD ME 滑り落ちて KISS ME とけるほどに LOVE ME 鉄の涙

STOP ME 心の鍵 LOCK ME この手の中 USE ME しがみついて TAKE ME 楽園まで


I'M DANCING IN WATER…


輪廻転生(りんねてんしょう) 生まれ変わり どんな罰も 受け止めるさ

毒を飲んで 眠るがいい 終わりのない 夢見るだけ


SHOW ME 愛の海で HOLD ME 壊れるまで TELL ME 裸のまま LOVE ME 真実なら

CATCH ME 甘い罠に LEAVE ME 溺れる夜 TOUCH ME 心の襞(ひだ) SHAKE ME らしてゆく


SHOW ME 愛の海へ HOLD ME 滑り落ちて KISS ME とけるほどに LOVE ME 鉄の涙

STOP ME 心の鍵 LOCK ME この手の中 USE ME しがみついて TAKE ME 楽園まで

兩人獨自 被亙古以來 週而復始的 罪惡的命運 所擺佈

打破規定 充滿誘惑 只要伸出手 便能摘取那禁忌的 彎曲的果實


倒轉的迷宮 打開了沒有出口的門 AH


SHOW ME 在愛情的海裡 HOLE ME 直到潰堤 TELL ME 赤裸裸地 LOVE ME若這是真實地

CATCH ME 用甜蜜的陷阱 LEAVE ME 在沉溺的夜裡 TOUCH ME 內心的縐褶 SHAKE ME逐一濕去


只要是和妳在一起我將一無所懼 從後面緊緊擁住妳 I CAN'T WAIT

(全世界只剩下妳跟我) 存在於那一頭的危險的果實

(WHAT KIND OF DANGEROUS) FLAVOR SO SWEET 滋味是如此甜蜜

一如淡淡的戀情 甜美的聲調 面對 危險的果實(HOT BODY)

只要是和妳在一起 我願意沈淪下去 無止無盡


警笛的聲音 追趕著妳 一旦回首 彷彿便會遭到吞沒 一去不復返


曾經天真地笑著 倘若一無所知該有多好 AH


SHOW ME 往愛情的大海 HOLD ME 一路滑落 KISS ME 銷魂的 LOVE ME鋼鐵的淚滴

STOP ME 內心的鑰匙 LOCK ME 在這雙手裡 USE ME 緊抓不放棄 TAKE ME直到樂園


I'M DANCING IN WATER…


輪迴轉生 投胎轉世 無論什麼樣的責罰 我都甘之如飴

只需飲下毒藥 沈沈睡去 編織一個 不會結束的夢而已


SHOW ME 在愛情的海裡 HOLE ME 直到潰堤 TELL ME 赤裸裸地 LOME ME若這是真實地

CATCH ME 用甜蜜的陷阱 LEAVE ME 在沉溺的夜裡 TOUCH ME 內心的縐褶 SHAKE ME逐一濕去


SHOW ME 往愛情的大海 HOLD ME 一路滑落 KISS ME 銷魂的 LOVE ME 鋼鐵的淚滴

STOP ME 內心的鑰匙 LOCK ME 在這雙手裡 USE ME 緊抓不放棄 TAKE ME 直到樂園

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 罐頭香菇 的頭像
    罐頭香菇

    罐頭香菇的自由天地

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()