歌名：N.M.P. (NO MORE PAIN)
演唱：KAT-TUN
收錄專輯：＜NO MORE PAIИ＞
作詞：MASANCO / SEAN-D
作曲：STEVEN LEE
編曲：STEVEN LEE / YUKIHIDE "YT" TAKIYAMA
管樂編曲：SACHIKO MIYANO
RAP詞：JOKER
中文歌詞來源：avex中譯(歌詞本→NO MORE PAIИ)
備註：
1.斜體字為RAP詞
2.在RAP中紅字部分歌詞本是寫"赴"，香菇覺得應該是錯字所以修改為"復"
|
(日文歌詞) |
(avex中譯歌詞) |
|
WHERE IS THE HEAVEN？天地を引き裂き この身は深く貫かれ 祈りは 遠くあなたへ届かぬ 朽ち果てた十字架 なぜ真実 微笑んで 現実は JUSTICE無いまま？ 永遠に戦うこの姿 瞳で受け止めてNO PAIN I DON'T WANNA LOSE YOU BUT…WHAT A PAINFUL WORLD 迷わないで 幾千の人混みに(YO INNOCENT？GUILTYなCROSS？)希望の痛みを 胸に刻む I DON'T WANNA LOSE YOU BUT…WHAT A PAINFUL WORLD 愛は何で 光だけを魅せて(YO 下らぬWHAT A PAINFUL WORLD)あなたを奪うの？ NO-NO-NO MORE PAIN N.M.P. WE'RE "NO MORE PAIN" 鳴らせBRING DA NOIZ (警)報鳴らせBURN IT UP BABY (永)劫続くSEARCH LIGHT BABY (TEA)CUPの中混じる BLACK & WHITE日くDO OR DIE どれもYOUR CHOICE (TEEN)の頃捨ててきたDREAM LIKE AN AMERICAN DREAM 今上がるぜSTEP SO KEEP ON RUNNING ME & (YOU) 何も(得ぬ)ならば奪い去るMY GAME ねえ 教えてよ この痛み癒すの 涙じゃなく 消えそうに 繰り返す儚い 渇いた明日だけ？NO PAIN I DON'T WANNA LOSE YOU BUT…WHAT A PAINFUL WORLD 迷わないで 幾千の人混みに(YO INNOCENT？GUILTYなCROSS？)希望の痛みを 胸に刻む I DON'T WANNA LOSE YOU BUT…WHAT A PAINFUL WORLD 愛は何で 光だけを魅せて(YO 下らぬWHAT A PAINFUL WORLD)あなたを奪うの？ WHAT A PAINFUL…BUT NO-NO-NO MORE PAIN NO PAIN |
WHERE IS THE HEAVEN？天崩地裂 貫穿全身 祈禱 無法傳達給遠方的你 十字架腐朽殆盡 何以真相 在微笑 而現實 依舊毫無正義？ 永遠在戰鬥的身影 看盡眼底 NO PAIN I DON'T WANNA LOSE YOU BUT…WHAT A PAINFUL WORLD 毋需迷網 在成千的人群裡 (唷 無辜嗎？罪惡的十字架？)將希望的痛楚 銘刻在胸臆 I DON'T WANNA LOSE YOU BUT…WHAT A PAINFUL WORLD 何以愛情 只會吸引光明 (唷 毫無意義 WHAT A PAINFUL WORLD)是否也將奪走你？ NO-NO-NO MORE PAIN N.M.P. WE'RE "NO MORE PAIN" 讓那噪音響起BRING DA NOIZ (拉起)警報 Burn It Up Baby (永劫)不復 SEARCH LIGHT BABY (茶)杯裡交融的BLACK & WHITE所謂DO OR DIE就看你的選擇 (青春)年少時拋卻的DREAM LIKE AN AMERICAN DREAM 現在即將完成STEP SO KEEP ON RUNNING ME & (YOU) 既然什麼都(得不到)用搶的才是MY GAME 請告訴我 如何才能 撫平這傷痛 如果不用淚水 難道只有脆弱虛幻 週而復始 渴望的明天？NO PAIN I DON'T WANNA LOSE YOU BUT…WHAT A PAINFUL WORLD 毋需迷網 在成千的人群裡 (唷 無辜嗎？罪惡的十字架？)將希望的痛楚 銘刻在胸臆 I DON'T WANNA LOSE YOU BUT…WHAT A PAINFUL WORLD 何以愛情 只會吸引光明 (唷 毫無意義 WHAT A PAINFUL WORLD)是否也將奪走你？ WHAT A PAINFUL…BUT NO-NO-NO MORE PAIN NO PAIN |
留言列表
香菇記事 (2)
