歌名:Blood Diamond
演唱:山下智久
收錄專輯:<SUPERGOOD, SUPERBAD>
作詞:H.U.B.
作曲:Gustav Efraimsson / Teddy Sky
編曲:Gustav Efraimsson
中文歌詞來源:avex中譯(歌詞本→SUPERGOOD, SUPERBAD)
(日文歌詞) |
(avex中譯歌詞) |
You make me high Blood Diamond I'll get you, you know my baby 警告も 幻でも so I gotta go. my baby, alright? 秘密 I know(the meaning of the 'Blood') 傷ついても(baby alright?) 君をきっと I'm gonna steal you you you you're like a 'Blood Diamond' yeah 凶器は美しき honey body yeah 世界を狂わせる your sexy eyes 知りたいよ deep inside deep inside so 教えて How do you feel?(How you feel?) ooh wow wow Blood Diamond(Diamond) ooh wow wow Blood Diamond When I found you babe, the darkness said, keep off the danger zone' my baby 無理だと 言われると やりたくなる my baby, alright? 虜 I know(I never felt before) この気持ち(baby love you) 君をもっと I'm gonna steal you you you you're like a 'Blood Diamond' yeah 証拠は残さないで sneak away yeah 赤い月が見てる crazy night 手に入れて you'll want me you'll want me no 決して I won't let you go(let you go) ooh wow wow Elizabeth (Diamond) ooh wow wow Garcia(Diamond) ooh wow wow Elizabeth (Diamond) ooh wow wow Blood Diamond oh oh wow… you're like a 'Blood Diamond' yeah 凶器は美しき honey body yeah 世界を狂わせる your sexy eyes 知りたいよ deep inside deep inside so 教えて How do you feel? baby Blood Diamond baby Blood Diamond baby Blood Diamond baby Blood Diamond ooh wow wow Blood Diamond(Diamond) ooh wow wow Blood Diamond(Diamond) ooh wow wow Blood Diamond(Diamond) ooh wow wow Blood Diamond(Diamond) ooh wow wow Blood Diamond(Diamond) oh oh wow… Blood Diamond |
妳讓我心情超好 血鑽石 我會得到妳的 妳知道的 my baby 無論是警告 無論只是幻影 所以我要出發了 my baby 好嗎? 秘密 我知道(鮮血的意義) 即便受傷(是吧baby?) 我絕對會 盜走妳 盜走妳 妳就像那血鑽石 yeah 兇器是甜美的身軀 yeah 妳那性感的雙眼狂亂世界 想知道更深 更沉 所以告訴我妳有何感受?(有何感受?) ooh wow wow 血鑽石(鑽石) ooh wow wow 血鑽石 babe 當我找到妳時 黑暗之音說道 離開危險區域 我的baby 愈被禁止 愈有幹勁 my baby 好嗎? 我明白我已是俘虜(我從未感受過) 這份心情(baby 我愛妳) 我要更完整地 盜走妳 盜走妳 妳就像那血鑽石 yeah 不留證據悄悄溜走 yeah 鮮紅月亮俯視的瘋狂夜晚 得手後妳會要我的 妳會要我的 不 我決不會讓妳走(讓妳走) ooh wow wow 依莉莎白(鑽石) ooh wow wow 賈西亞(鑽石) ooh wow wow 依莉莎白(鑽石) ooh wow wow 血鑽石 oh oh wow… 妳就像那血鑽石 yeah 兇器是甜美的身軀 yeah 妳那性感的雙眼狂亂世界 想知道更深 更沉 所以告訴我妳有何感受? baby 血鑽石 baby 血鑽石 baby 血鑽石 baby 血鑽石 ooh wow wow 血鑽石(鑽石) ooh wow wow 血鑽石(鑽石) ooh wow wow 血鑽石(鑽石) ooh wow wow 血鑽石(鑽石) ooh wow wow 血鑽石(鑽石) oh oh wow… 血鑽石 |