歌名:ONE DAY
演唱:KAT-TUN
收錄專輯:<CHAIN>
作詞:Sean-D
作曲:JUNKOO / ROCK STONE
編曲:JUNKOO / ROCK STONE
中文歌詞來源:avex中譯(歌詞本→CHAIN)
備註:
1.為KAT-TUN代言之鈴木汽車CM曲
(日文歌詞) |
(avex中譯歌詞) |
もっと幸せ探したい だけど運命はすぐに変わらない 永遠の旅の途中で 明日を見失うそうになる
迷って 悩んで 信じてるなんて 軽く 言わないで 二人寄り添って! 二度と逢えない YOU!YOU!YOU!抱きしめて歩こう 雨の日には YOU!YOU!YOU!君の傘になろう この星で君だけを笑わせたくて となりにいるよ ONE DAY! 時を超えて YOU!YOU!YOU!君と叶えたい ONE DAY! ずっと言えずにいたセリフ 照れくさくて今さら言えない ホントに近すぎる二人 だから言わなくて分かるでしょう? 違うね 違うよ 気がないなんて 嘘は 言わないで 素直になって! かけがえのない YOU!YOU!YOU!いてくれてありがとう この世界で YOU!YOU!YOU!めぐり逢えて良かった 肩寄せて歩くこの道で ずっとキセキ続くなら ONE DAY! 二人で行こう YOU!YOU!YOU!君と叶えたい ONE DAY! OH!好きだとか嫌いなんて OH!大切なステップ OH!喜びや悲しみも 全部包んで 二人で行こう 時を超えて… 二度と逢えない YOU!YOU!YOU!抱きしめて歩こう 雨の日には YOU!YOU!YOU!君の傘になろう この星で君だけを笑わせたくて となりにいるよ ONE DAY! 時を超えて YOU!YOU!YOU!君と叶えたい ONE DAY! ONE DAY!ONE DAY! |
渴望找到更多幸福 但命運很難馬上改變 在永恆的旅途中 有時看不見明天在哪裡 迷惘 煩惱 不要把相信這句話 輕易 掛在嘴上 讓我倆相偎相依! 無法再相見的妳 YOU!YOU!YOU!讓我擁著妳而行 在雨天裡 YOU!YOU!YOU!讓我成為妳的傘 在這顆星球上我只想逗妳笑 陪伴妳左右 ONE DAY! 跨越時空 YOU!YOU!YOU!與妳實現夢想 ONE DAY! 始終說不出口的一句話 如今更叫我難為情難以開口 我倆的距離實在太近 所以就算我不說妳應該也懂吧? 不會吧 不會 妳不會對我沒感覺 妳不要 說謊 妳要坦誠面對自己! 無法取代的妳 YOU!YOU!YOU!謝謝這世上有妳 在這世界裡 YOU!YOU!YOU!真慶幸我遇見了妳 倘若在彼此相伴的這條路上 一直都能有奇蹟 ONE DAY! 讓我倆同行 YOU!YOU!YOU!與妳實現夢想 ONE DAY! OH!喜歡與討厭 OH!都是重要的過程 OH!包容一切 快樂與傷悲 讓我倆同行 跨越時空… 無法再相見的妳 YOU!YOU!YOU!讓我擁著妳而行 在雨天裡 YOU!YOU!YOU!讓我成為妳的傘 在這顆星球上我只想逗妳笑 陪伴妳左右 ONE DAY! 跨越時空 YOU!YOU!YOU!與妳實現夢想 ONE DAY! ONE DAY!ONE DAY! |