歌名:あの日のように(一如往日)

演唱:KAT-TUN

收錄專輯:<CHAIN

作詞:miwa*

作曲:Masaya Wada(RzC)

編曲:Billy Marx Jr.

RAP詞:JOKER

中文歌詞來源:avex中譯(歌詞本→CHAIN)

備註:

1.斜體字為RAP

 

(日文歌詞)

(avex中譯歌詞)

BABY ALL OF YOU CAN YOU FEEL MECAN YOU HEAR ME

IT'S HARD FOR ME TO SAY IT YOUR LOVE GOTTA HOLD ON ME


あの日つないだ手のひらが 今も心を温めて

こんな気持ちはいつまで 二度とは戻れない わかってても

外は冷たい夜の雨 僕の心を写して

振り返ればそこにいた 君の笑顔 もういない


I JUST WANNA FEEL IT  I WILL NEVER EVER FORGET

夜空にTO YOU 呼びかけるよYOU-YOU-YOU

I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET 忘れられない


抱きしめたいALL OF YOU その髪も

抱きしめたいALL OF YOU 唇も

もう触れられないなんて やだよ OH BABY

愛し過ぎてALL OF YOU この腕で

君のすべてALL OF YOU 包みたい

もう一度ねぇ笑ってよMY LOVE あの日のように


あの日探したメロディーが 今も心に響いて

遠回りした散歩道 二人の影 もういない


I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET

何度もMISS YOU よみがえるよSMILE-SMILE-SMILE

I JUST WANNA FEEL IT  I WILL NEVER EVER FORGET 溢れる想い


抱きしめたいALL OF YOU その肌も

抱きしめたいALL OF YOU 香りも

もう一度ねぇ笑ってよMY LOVE あの日のように


I JUST WANNA FEEL IT  NEVER EVER FORGET BABY

I JUST WANNA FEEL IT  NEVER EVER FORGET BABY 忘れられない


I JUST WANNA FEEL IT  B-B-BABY

NEVER EVER FORGET BABY COME ON

WE CAN SEE HOW IT'S GONNA END

BUT MY LOVE & LOVE & LOVE & LOVE & LOVE

ALL FOR YOU BUT君はTHROUGHして

この心の中はTRUEにて

目に映る全てがキラキラ

LIKE A MIRROR映る僕 ALONE指定なのはどうして?

また始動してるMY HEARTならすでにALL FOR YOU BABY

俺の両腕の間のMY LADY

WANNA HUG YOU  WANNA HOLD YOU

SMILE AGAIN BABY SMILE AGAIN

I WANNA KISS YOU  I WANNA SEE YOU

CAN I TOUCH YOU

せめてHEART NO HAND NO PINKY BABY


抱きしめたいALL OF YOU その髪も

抱きしめたいALL OF YOU 唇も

もう触れられないなんて やだよ OH BABY

(いと)し過ぎてALL OF YOU この腕で

君の全てALL OF YOU 包みたい

もう一度ねぇ笑ってよMY LOVE あの日のように

抱きしめたいALL OF YOU

抱きしめたいALL OF YOU

BABY ALL OF YOU CAN YOU FEEL MECAN YOU HEAR ME

IT'S HARD FOR ME TO SAY IT YOUR LOVE GOTTA HOLD ON ME


往日牽著的手心 至今仍溫暖著內心

一直抱著這樣的心情 即使知道 已無法回到當初

屋外是冰冷的夜雨 映照了我的心

每次一回首 便能看見妳的笑容 如今已不在那裡


I JUST WANNA FEEL IT  I WILL NEVER EVER FORGET

朝夜空TO YOU 呼喚妳YOU-YOU-YOU

I JUST WANNA FEEL IT  I WILL NEVER EVER FORGET 難以忘記


渴望擁入懷裡ALL OF YOU 包括妳的髮

渴望擁入懷裡ALL OF YOU 妳的唇

不要告訴我 從此無法再觸摸妳 OH BABY

太愛妳ALL OF YOU 想用雙臂

將全部的妳ALL OF YOU 包容守護

請再笑一笑吧MY LOVE 一如往日


那一天找到的旋律 至今依然迴響心底

繞了點遠路的散步道 我倆的身影 已不在那裡


I JUST WANNA FEEL IT  I WILL NEVER EVER FORGET

不斷想著妳MISS YOU 記憶一再被喚起SMILE-SMILE-SMILE

I JUST WANNA FEEL IT  I WILL NEVER EVER FORGET 滿滿的情意


渴望擁入懷裡ALL OF YOU 包括妳的肌膚

渴望擁入懷裡ALL OF YOU 妳的幽香

請再笑一笑吧MY LOVE 一如往日


I JUST WANNA FEEL  IT NEVER EVER FORGET BABY

I JUST WANNA FEEL  IT NEVER EVER FORGET BABY 難以忘記


I JUST WANNA FEEL IT  B-B-BABY

NEVER EVER FORGET  BABY COME ON

WE CAN SEE HOW IT'S GONNA END

BUT MY LOVE & LOVE & LOVE & LOVE & LOVE

ALL FOR YOU BUT 妳卻視而不見

內心所懷是真實

眼中所見皆璀璨

我像一面鏡子映出了妳 何以卻必須被迫孤獨?

又開始啟動 我的心早已屬於妳ALL FOR YOU BABY

妳在我的雙臂裡MY LADY

WANNA HUG YOU  WANNA HOLD YOU

SMILE AGAIN BABY  SMILE AGAIN

I WANNA KISS YOU  I WANNA SEE YOU

CAN I TOUGH YOU

至少給我妳的心HEART NO HAND NO PINKY BABY


渴望擁入懷裡ALL OF YOU 包括妳的髮

渴望擁入懷裡ALL OF YOU 妳的唇

不要告訴我 從此無法再觸摸妳 OH BABY

太愛妳ALL OF YOU 想用雙臂

將全部的妳ALL OF YOU 包容守護

請再笑一笑吧MY LOVE 一如往日

渴望擁入懷裡ALL OF YOU

渴望擁入懷裡ALL OF YOU

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 罐頭香菇 的頭像
    罐頭香菇

    罐頭香菇的自由天地

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()