歌名:SOLDIER
演唱:KAT-TUN
收錄專輯:<CHAIN>
作詞:Laika Leon
作曲:King of slick / Albi Albertsson / Kirstine Lind
編曲:King of slick
中文歌詞來源:avex中譯(歌詞本→CHAIN)
(日文歌詞) |
(avex中譯歌詞) |
時に傷み時に癒し共に歩いた 光灯し願い繋ぎ君とここにいる 砂埃の舞う大地の先へ 捉えたのは煙る空に浮かび出すHORIZON COMIN' UP 鎮まらないDREAM WAKIN' UP 息づくMY BREEZE CHECK IT OUT 揺るがせないLEAD 答えはTO BE ALIVE, WE UNITE 闘い続け 果てない 枯れない 夢があるからTOGETHER 闇を抜けて 輝きこの手に 掴む日までALWAYS 進め LIKE A SOLDIER 絡みついた錆びた鎖捨ててしまえよ 鳥のように風のように自由になれるさ 無限に広がる荒野の果てに 紅く燃えて沈む空に映し出すMIRAGE COMIN' UP 高鳴るHEAT BEAT BURNIN' UP 追いつけないSPEED CHECK IT OUT かけがえないSCENE 孤独なこの世界もDON'T CRY 目を逸らさない 渇きかけた 夢が目醒めるTOGETHER 遥か遠く 離れた場所でも 分かるはずさALWAYS 届け LIGHT MY FIRE もしもお前が苦しいときは そばにいたいんだ I'LL BE THERE FOR YOU 走れなければゆっくりでいいさ DO YOU FEEL MY SPIRIT?揺るぎないものひとつ 答えはTO BE ALIVE, WE UNITE 闘い続け 果てない 枯れない 夢があるからTOGETHER 闇を抜けて 輝きこの手に 掴む日までALWAYS 進め LIKE A SOLDIER 届け LIGHT MY FIRE 進め LIKE A SOLDIER |
有時與傷痛有時與撫慰一同走過 點亮燈火心願相繫與妳一起在這裡 在沙塵飛舞的大地上前進 捕捉到的是浮現在煙霧瀰漫的空中的水平線 COMIN' UP 澎湃難抑的DREAM WAKIN' UP 開始呼吸MY BREEZE CHECK IT OUT 屹立不搖的LEAD 答案是TO BE ALIVE, WE UNITE 奮戰不息 不會停止 不會枯涸 因為有夢TOGETHER 走出黑暗 直到用這雙手 掌握到光明ALWAYS 前進吧 LIKE A SOLDIER 將生鏽的鎖鏈拋開吧 你將會如鳥兒一般像風兒一樣自由飛翔 在無限遼闊的荒野盡頭 落日西沈的火紅天空倒映著海市蜃樓 COMIN' UP 高鳴的HEAT BEAT BURNIN' UP 追不上的SPEED CHECK IT OUT 無可取代的場景 面對這個孤獨的世界DON'T CRY 不要把眼睛移開 饑渴的夢 即將覺醒TOGETHER 即使我們 相隔萬里 也會知道ALWAYS 傳達給妳 LIGHT MY FIRE 當妳痛苦的時候 我希望能陪在妳身旁 I'LL BE THERE FOR YOU 如果跑不動慢慢走就好 DO YOU FEEL MY SPIRIT?一種屹立不搖 答案是TO BE ALIVE, WE UNITE 奮戰不息 不會停止 不會枯涸 因為有夢TOGETHER 走出黑暗 直到用這雙手 掌握到光明ALWAYS 前進吧 LIKE A SOLDIER 傳達給妳 LIGHT MY FIRE 前進吧 LIKE A SOLDIER |