歌名：CHAIN OF LOVE
演唱：KAT-TUN
收錄專輯：＜CHAIN＞
作詞：COOTIE / MASANCO / t-oga
作曲：EDBERGER NIKLAS
中文歌詞來源：avex中譯(DVD→KAT-TUN LIVE TOUR 2012 CHAIN TOKYO DOME)+香菇亂翻
備註：
1.因為是隱藏曲所以官方資料沒寫這首歌、歌詞本也沒歌詞，日文歌詞取自網路，實際比照下來正確性應該不低，但香菇不保證它完全沒錯
2.2013/3/10更新中譯歌詞，藍色字體部份為香菇參考翻譯軟體自己亂翻而成，其餘部分中譯截自台壓DVD，自翻部分僅供參考，有錯亦歡迎指正，謝謝~
|
(日文歌詞) |
(avex中譯歌詞) |
|
夜を走り抜け どこへ向かう？ 小さな二人の 果てなき未来 JUMP！(JUMP！) 君との (JUMP！) 誓いあった 変わらぬ思いを SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON 固く繋がって 同じ空見て 走る世界 CHAIN OF LOVE 刻みつけて 全身˙全霊˙全て˙かけて 明日を繋いで CHAIN OF LOVE 握りしめて そばにある愛を信じ続けて CATCH MY HEART 離れてても FREE YOUR MIND 君の答え 今も背中押す CHAIN OF LOVE 時を超えて EVERYDAY EVERYNIGHT 体中に記憶めぐって CHAIN OF LOVE ありのままで 惹かれあって 結びついてく 流れる景色を 追い越すように 空が開けたら 加速つけて FLY！(FLY！) 探して (FLY！) 前を見て 地図にない道でも KEEP ON KEEP ON KEEP ON KEEP ON KEEP ON KEEP ON 終わりなどないさ いつも彼方を 目指して CHAIN OF LOVE 感じたまま 愛しいほどに輝き増す 胸を焦がして CHAIN OF LOVE 止められない 誰かのものじゃない夢描いて CATCH MY HEART 求めあえば FREE YOUR MIND 波打つ鼓動熱く高く CHAIN OF LOVE この心に EVERYDAY EVERYNIGHTどんなときも君を映して CHAIN OF LOVE ありのままで 絡み合って 結びついてく 繋がり続ける YOU&ME「CHAIN OF LOVE」 いついつまでも YOU&ME「CHAIN OF LOVE」 DON'T CHEAT ON ME. HYPHEN BABY 俺らは離れずここから君らを 見つめ続けてる 永遠に「CHAIN OF LOVE」 SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON 同じ空見て 走る世界
CHAIN OF LOVE 刻みつけて 全身˙全霊˙全て˙かけて 明日を繋いで CHAIN OF LOVE 握りしめて そばにある愛を信じ続けて CATCH MY HEART 離れてても FREE YOUR MIND 君の答え 今も背中押す
CHAIN OF LOVE 時を超えて EVERYDAY EVERYNIGHT 体中に記憶めぐって CHAIN OF LOVE ありのままで 惹かれあって 結びついてく |
穿越黑夜要往何處去？ 渺小的兩人那無盡的未來 JUMP！(JUMP！) 與你的 (JUMP！) 互相許下 永恆不變的誓言 SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON 緊緊相繫 看著同一片天空 奔馳的世界 CHAIN OF LOVE 刻劃下 全心˙全意˙賭上˙一切 連繫著明天 CHAIN OF LOVE 緊握著 不斷相信近在身邊的愛 CATCH MY HEART 即使相隔兩地 FREE YOUR MIND 你的答案 如今依舊是我的動力 CHAIN OF LOVE 超越時空 EVERYDAY EVERYNIGHT檢視心中的記憶 CHAIN OF LOVE用最自然的方式 互相吸引 互相結合
流逝的景色 就像要被追趕過般 開闊的天空 加速穿越過 FLY！(FLY！) 尋找著 (FLY！) 在前方看見 地圖上沒有的道路 KEEP ON KEEP ON KEEP ON KEEP ON KEEP ON KEEP ON 沒有終點 總是以遠方 作為目標
CHAIN OF LOVE 感覺到 惹人憐愛的光輝 叫人心慌意亂 CHAIN OF LOVE 無法停止 描繪著不屬於任何人的夢 CATCH MY HEART 互相尋求的話 FEEL YOUR MIND波動的心跳 更加炙熱高漲
CHAIN OF LOVE 在心裡 EVERYDAY EVERYNIGHT 無論何時都有你的身影 CHAIN OF LOVE 用最自然的方式 互相纏繞 互相結合 持續不斷連繫著的YOU&ME「CHAIN OF LOVE」 總是總是只有YOU&ME「CHAIN OF LOVE」 DON'T CHEAT ON ME. HYPHEN BABY 我們永不離開一直在這裡不斷注視著你們 永遠的「CHAIN OF LOVE」 SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON SHINE ON 看著同一片天空 奔馳的世界
CHAIN OF LOVE 刻劃下 全心˙全意˙賭上˙一切 連繫著明天 CHAIN OF LOVE 緊握著 不斷相信近在身邊的愛 CATCH MY HEART 即使相隔兩地 FREE YOUR MIND 你的答案 如今依舊是我的動力
CHAIN OF LOVE 超越時空 EVERYDAY EVERYNIGHT檢視心中的記憶 CHAIN OF LOVE用最自然的方式 互相吸引 互相結合 |
留言列表
香菇記事 (2)
