歌名:シャララタンバリン(Shalala手搖鈴)
演唱:加藤成亮
收錄專輯:<NEWS全精選>
作詞:加藤成亮
作曲:加藤成亮
編曲:日比野裕史
中文歌詞來源:avex中譯(歌詞本→NEWS全精選)
(日文歌詞) |
(avex中譯歌詞) |
シャララ シャララ 歌を唄おう 愛するあなたのために シャララ シャララ タンバリンが 壊れるまで叫ぶんだ 見上げてみれば 透き通る空に 咲いていたんだ オレンジの花ひとつ もしもあなたが それだとしたなら 僕はいつまでも 笑えると思うんだ 優しさとか わからないけど 僕は今から あなただけ守っていこう シャララ シャララ 歌を唄おう 愛するあなたのために シャララ シャララ 抱きしめるんだ 強く 強く 強く シャララ シャララ 歌を唄おう 愛するあなたのために シャララ シャララ タンバリンが 壊れるまで叫ぶんだ 瞳閉じれば まぶたの中に 咲いていたんだ 金色の月ひとつ もしもあなたが それだとしたなら 僕は永遠に 生きれると思うんだ 不器用な 歌でごめんよ 本当の気持ちは うまく歌えないみたい シャララ シャララ 歌を唄おう 愛するあなたのために シャララ シャララ 抱きしめるんだ もっと ぎゅっと ずっと シャララ シャララ 歌を唄おう 愛するあなたのために シャララ シャララ タンバリンが 壊れるまで叫ぶんだ 壊れるまで叫ぶんだ シャララ シャララ 歌を唄おう 愛するあなたのために シャララ シャララ 歌を唄おう 花咲く世界のために シャララ シャララ 歌を唄おう 弱虫な自分のために シャララ シャララ タンバリンが 壊れるまで叫ぶんだ 壊れるまで叫ぶんだ |
Shalala Shalala 讓我來唱首歌 為了心愛的妳 Shalala Shalala 我要放聲吶喊 直到弄壞手搖鈴 抬頭看看 清澈的天空 綻放著一朵 橘色的花朶 倘若妳就是 那花朶 我相信我會 永遠帶著笑容 雖然我不懂 什麼是溫柔 從今以後 妳是我唯一的守候 Shalala Shalala 讓我來唱首歌 為了心愛的妳 Shalala Shalala 緊緊的擁抱 用力地 用力地 用力地 Shalala Shalala 讓我來唱首歌 為了心愛的妳 Shalala Shalala 我要放聲吶喊 直到弄壞手搖鈴 閉上眼睛 在雙眸中 綻放著一輪 金色的月亮 倘若妳就是 那月亮 我相信我能 活到永遠 雖然是首 軟弱的歌 但我似乎只能 唱出真心話 Shalala Shalala 讓我來唱首歌 為了心愛的妳 Shalala Shalala 緊緊的擁抱 更多地 更緊地 一直地 Shalala Shalala 讓我來唱首歌 為了心愛的妳 Shalala Shalala 我要放聲吶喊 直到弄壞手搖鈴 吶喊直到弄壞手搖鈴 Shalala Shalala 讓我來唱首歌 為了心愛的妳 Shalala Shalala 讓我來唱首歌 為了這開滿花的世界 Shalala Shalala 讓我來唱首歌 為了膽小鬼的自己 Shalala Shalala 我要放聲吶喊 直到弄壞手搖鈴 吶喊直到弄壞手搖鈴 |