罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(avex中譯歌詞)

気付いたときから 君は近くにいた

何も言わず たえながら 僕を支えてた

安物のくせに 君の包容力に

幾度となく いつのまにか 助けられてたんだ

好きなものだけを集めて 嫌いなものは捨ててきたけど

避けてきたもの達はもう 戻ってこない

悲しみで君を 溢れさせて

涙がこぼれそうな時でも ふいてくれたよね

でもこれからは僕が 誰かの悲しみの はけ口になるから

今まで捨てられなかった 僕の大切な気持ちを

今ここに捨ててしまおう 新しい何かを得るために

悲しみで君を 溢れさせて

涙がこぼれそうな時でも ふいてくれたよね

でもこれからは僕が 誰かの悲しみの はけ口になるから

まだ僕を 見捨てないで

當我察覺到的時候 你早已經在我的身邊

默默地 包容 支持著我

明明隨手可得 卻有無比的包容力

好多次 都在不知不覺間 幫助了我

只收集喜歡的東西 丟掉厭惡的東西

曾經逃避的那些事物 再也不會回來

用悲傷 將你填滿

幫我擦去 快要奪框而出的眼淚

往後 我將會成為某個人 宣洩情緒的出口

至今無法捨棄 我所珍貴的回憶

就在這裡丟掉吧 為了得到新的收穫

用悲傷 將你填滿

幫我擦去 快要奪框而出的眼淚

往後 我將會成為某個人 宣洩情緒的出口

即使這樣請不要拋棄我