歌名:SPIRIT

演唱:KAT-TUN

收錄單曲:<TO THE LIMIT

作詞:miwa*

作曲:Albi Albertsson / Stephan Elfgren / DAICHI

編曲:Albi Albertsson

中文歌詞來源:avex中譯(PTT)

備註:

1.日本電視台棒球中繼Dramatic Game 1844印象曲

2.日本電視台運動新聞節目「GoingSports & News」主題曲

 


(日文歌詞)


(avex中譯歌詞)


手を伸ばせば 掴めるから 夢で終わらせたくはない

"GO"のサイン 身体めぐり 鼓動を呼び覚ますよ

 

沸き上がる声 胸の高鳴り 熱い場所で感じたい

今 瞳()を閉じて始まりの歌 誰にも負けない

Can you feel?この瞬間(とき)のために 流した涙さえ 翼にかえて


Never give up!!光る汗の粒 眩しいほどIt's so beautiful

幾千の 輝きを 積み重ねて

いつだってそっと背中押す 君がいてくれるから

振り向かず風を切れ Dash

 

刻む時間(とき)が あと僅かでも まださ 信じて止まらない

あきらめない思い分かつ 仲間たちがいるから

Don't be stayin' 進むしかないMy way 後悔したくない 今しかないTry


Never give up!!心に宿した 情熱よ燃え上がれ

強くなる どんな時も 一人じゃない

絶対絶命のピンチも 絆を力にして

あの雲を突き抜けろ Fly


Everyday Everynight 語り合った夢を 叶えにゆこう


Never give up!!光る汗の粒 眩しいほどIt's so beautiful

幾千の 輝きを 積み重ねて

いつだってそっと背中押す 君がいてくれるから

振り向かず風を切れ Dash


Never give up!!心に宿した 情熱よ燃え上がれ

強くなる どんな時も 一人じゃない

絶対絶命のピンチも 絆を力にして

あの雲を突き抜けろ Fly


只要伸出手 就可以抓到 別讓夢想只是夢

全身竄過一股 出動的訊號 喚起了興奮的悸動

 

沸騰的聲音 加速的心跳 渴望在熾熱的地方來感受

此刻 閉上雙眼響起的歌 無人能匹敵

Can you feel?為了這一刻 流過的每一滴淚水 都將化作翅膀


Never give up!!閃耀的汗珠 叫人目眩神迷It's so beautiful

累積了 千千萬萬的 光輝燦爛

因為有妳 在背後鼓勵著我

我要毅然不回頭破風向前衝 Dash

 

即使只剩下 短暫的一分一秒 還不到最後關頭 我還有信心我不會停下腳步

因為我有不願輕言放棄的決心 還有這些夥伴

Don't be stayin' 只能向前走 走自己的路 不願後悔 要把握現在Try


Never give up!!讓心中的熱情 熊熊燃燒

我會堅強起來 無論何時 我都不是孤獨的

面對生死交關的危機 也要將羈絆化作力量

衝破那一片雲層 Fly


Everyday Everynight 讓我們去實現 曾經訴說的夢想


Never give up!!閃耀的汗珠 叫人目眩神迷It's so beautiful

累積了 千千萬萬的 光輝燦爛

因為有妳 在背後鼓勵著我

我要毅然不回頭破風向前衝 Dash


Never give up!!讓心中的熱情 熊熊燃燒

我會堅強起來 無論何時 我都不是孤獨的

面對生死交關的危機 也要將羈絆化作力量

衝破那一片雲層 Fly

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 罐頭香菇 的頭像
    罐頭香菇

    罐頭香菇的自由天地

    罐頭香菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()