罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(avex中譯歌詞)

淫らな その唇に溺れ Ah…My heart falls in you

So many times 抱き合って 忘れられない今でも

Ah…求めてしまうの

一人の夜を迎える度 純白の果実 欲してしまう

もしも願いが叶うなら Oh…そばにきて 全て捧げるから

Standin' in the Rain 暗闇のなかで Walkin' on the Pain 快楽を探し

Lookin' for your Sign 感じてる君を Get me in your Sight 見ながら微笑み

Standin' in the Rain 動かしているね Walkin' on the Pain 騙されてるけど

Lookin' for your Sign それでもいいから Get me in your Sight 抱かせて

あれから 幾千の夜を越え Ah…I cannot forget you

So any times 今はもう 見知らぬ人に抱かれ

Ah…影さえ見えない

「私を二度と離せないで」あの甘い声も 幻想なの？

時計の針が戻るなら ただ君に逢いたい 狂いそうだよ

Standin' in the Rain もう戻れないの？Walkin' on the Pain すれ違う2人

Lookin' for your Sign 泣いてる空に Get me in your Sight 気持ちを重ねて

Standin' in the Rain 振り返ってみても Walkin' on the Pain まだ見えないけど

Lookin' for your Sign もう１度だけでいい Get me in your Sight 抱かせて

Standin' in the Rain 暗闇のなかで Walkin' on the Pain 快楽を探し

Lookin' for your Sign 感じてる君を Get me in your Sight 見ながら微笑み

Standin' in the Rain 動かしているね Walkin' on the Pain 騙されてるけど

Lookin' for your Sign それでもいいから Get me in your Sight 抱かせて

沉溺於 妳性感的雙唇 Ah…My heart falls in you

So many times相互擁抱 即使至今也無法忘懷

Ah…好想要妳

每當迎接孤獨的夜晚 就想要 那純白的果實

假如願望可以成真 Oh…來我身邊 我將獻上我的一切

Standin' in the Rain 在黑暗之中 Walkin' on the Pain 尋找快感

Lookin' for your Sign 感覺到妳 Get me in your Sight 微笑的看著

Standin' in the Rain 讓妳心動了呢 Walkin' on the Pain 雖然是我被騙了

Lookin' for your Sign 即使如此也沒關係 Get me in your Sight 讓我擁抱妳

在那之後 經過了數千個夜晚 Ah…I cannot forget you

So any times 如今我已 在陌生人的懷抱裡

Ah…就連影子也看不見

「不要再離開我了」那甜美的聲音 是我的幻想嗎？

時間的指針若能重來 我只想見妳 幾近瘋狂

Standin' in the Rain 已經回不去了嗎？Walkin' on the Pain 錯過的兩個人

Lookin' for your Sign 在哭泣的天空 Get me in your Sight 將心情重疊

Standin' in the Rain 即使回頭看 Walkin' on the Pain 雖然還看不見

Lookin' for your Sign 只要一次就好 Get me in your Sight 讓我擁抱妳

Standin' in the Rain 在黑暗之中 Walkin' on the Pain 尋找快感

Lookin' for your Sign 感覺到妳 Get me in your Sight 微笑的看著

Standin' in the Rain 讓妳心動了呢 Walkin' on the Pain 雖然是我被騙了

Lookin' for your Sign 即使如此也沒關係 Get me in your Sight 讓我擁抱妳