罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(avex中譯歌詞)

Acting just for self-content　You're like a foolish puppet

Feel like someone's controlling me

My treasure and even my fateful encounter

I hate myself getting suspicious

Because of your expected kindness into this rusty world

"There is smoke without fire here"

Every small story is colored into a dramatic drama

Are you ready？P.P.R.Z

I'm ready さぁ始めようか I gotta go to the next stage

Watch me　Watching you 君らじゃ Unbreakable

What the hell is justice？What the hell is guilty？

Do you have the right to break it all up？Black or white

もう Unstoppable　So unbreakable

But if you have the liberty　Where is mine？Black or white

I'm not gonna hide or run away　We are ready

つけようか Black or white

Hey, Mr. Hypocrite！What do you want from me？

What can I believe？What can I love？You can't love anything

No one will ever believe you　You can't take anything away from me

Because I have everyone on my side　Cuz I have someone who loves me

It's my turn now

I'll sing this song for you - with all of my love

For the poor creatures　You can find everything you've lost

Are you ready？P.P.R.Z

I'm ready さぁ始めようか I gotta go to the next stage

Watch me　Watching you 君らじゃ Unbreakable

What the hell is justice？What the hell is guilty？

Do you have the right to break it all up？Black or white

もう Unstoppable　So unbreakable

But if you have the liberty　Where is mine？Black or white

I'm not gonna hide or run away　We are ready

つけようか Black or white

形あるモノはNever　Foreverって言うなら My heart

そこにある Love chain and song は Nobody takes　Nobody breaks

I will hold onto that

I'm ready さぁ始めようか I gotta go to the next stage

Watch me　Watching you 君らじゃ Unbreakable

What the hell is justice？What the hell is guilty？

Do you have the right to break it all up？Black or white

もう Unstoppable　So unbreakable

But if you have the liberty　Where is mine？Black or white

I'm not gonna hide or run away　We are ready

つけようか Black or white

表現內在自我 你像一個愚蠢的傀儡

感覺好像有人控制著我

我的寶貝 我致命的邂逅

我恨我自己會懷疑

因為你可預期的善良 在這個生鏽毀壞的世界

"無風不起浪"

每個小故事都渲染成 一個充滿張力的戲劇

你準備好了嗎？P.P.R.Z

我已經準備好了 開始吧 我得邁向下個階段

看看我 再看看你們 我們是堅不可摧的

什麼是正義？什麼又叫有罪？

你有權利打破這一切嗎？黑或白？

已經無法阻擋 一切牢不可破

但是如果你有自由 那我的在哪裡？黑或白

我不會隱藏或逃跑 我們準備好了

塗上顏色吧 黑或白

嘿，偽君子先生！你想從我這裡得到什麼？

我能相信什麼？我可以愛什麼？你什麼都不能愛

沒有人會相信你 你不能從我身上奪走任何東西

因為我讓每個人都站在我這邊 因為我有一個愛我的人

現在輪到我了

我會唱這首歌給你 用我所有的愛

唱給可憐的小東西 你可以看見你所失去的一切

你準備好了嗎？P.P.R.Z

我已經準備好了 開始吧 我得邁向下個階段

看看我 再看看你們 我們是堅不可摧的

什麼是正義？什麼又叫有罪？

你有權利打破這一切嗎？黑或白？

已經無法阻擋 一切牢不可破

但是如果你有自由 那我的在哪裡？黑或白

我不會隱藏或逃跑 我們準備好了

塗上顏色吧 黑或白

沒有維持永恆的形體 但我的心直到永遠

在那裡擁有的愛的羈絆和歌曲 任何人都無法奪走 無法破壞

我會堅持下去

我已經準備好了 開始吧 我得邁向下個階段

看看我 再看看你們 我們是堅不可摧的

什麼是正義？什麼又叫有罪？

你有權利打破這一切嗎？黑或白？

已經無法阻擋 一切牢不可破

但是如果你有自由 那我的在哪裡？黑或白

我不會隱藏或逃跑 我們準備好了

塗上顏色吧 黑或白