罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(avex中譯歌詞)

I lost my heart 思い出す 元に戻らないあの日を

Getting through the days 何も出来ずに 求めてるのは

Still warm 目が合った瞬間(とき) And right then 閃光が

胸を走って突き抜けた

Oh, it's new Is it true？触れてみたいよ

輝くOh, baby 手を取って Fly to the sky

＊

君といれば 前を向ける

You are my special star 強くHold on Don't ever let go

Because Eh, eh…every day Na, na…night & day

Oh, oh…終わらない Ah, ah…I think of you

Like a card 駆け引きの恋なんて It isn't just for me

君と歩幅合わせ Let's walk together, baby 

If you go away, will you forget me？Tell me straight Maybe I'll feel it

Right to my heart 存在全て Tonight 

肩を抱いて もっと近くに

恐れないさ 二人だけの New world

If we're together, I can move ahead

You are my queen of hearts 強くHold on Don't ever let go

Because Eh, eh…every day Na, na…night & day

Oh, oh…終わらない Ah, ah…I think of you

痛みも分かち合おう 不安を感じても Trust me

わだかまり流していこう Forever more I want you to stay here

＊ Repeat

I lost my heart 回想起 喚不回的往昔

Getting through the days 無助地 不斷追求的東西

Still warm 四目相對的那瞬間 And right then 一道閃光

劃過了胸口穿透了心

Oh, it's new Is it true？好想摸摸看

閃閃發光Oh, baby 讓我們手牽手 Fly to the sky

＊

和妳在一起 讓我能夠向前進

You are my special star 緊緊地Hold on Don't ever let go

Because Eh, eh…every day Na, na…night & day

Oh, oh…永不結束 Ah, ah…I think of you

Like a card 受夠了需要心機的戀愛 It isn't just for me

讓我們配合彼此的腳步 Let's walk together, baby

If you go away, will you forget me？Tell me straight Maybe I'll feel it

Right to my heart 所有的存在 Tonight

摟住妳的肩 讓我們靠得更近

毋需恐懼 只屬於我倆的 New world

If we're together, I can move ahead

You are my queen of hearts 緊緊地Hold on Don't ever let go

Because Eh, eh…every day Na, na…night & day

Oh, oh…永不結束 Ah, ah…I think of you

分擔彼此的痛苦 縱使感覺到不安 Trust me

拋開內心所有芥蒂 Forever more I want you to stay here

＊ Repeat