罐頭香菇的自由天地

(日文歌詞)

(艾迴中譯歌詞)

君の事どう思うが？ってさ

「別に嫌いじやない」なんて言ったら

もしかして泣いてる？あらっ かわいいかもしれない

走り去るうとした 手を握ったら

胸の奥のなにか きゅうに騒ぎ出した

恋愛の教科書が あればいいな

わからない問題が ありすぎて

恋愛の先生が いればいいな

キミ+ボク= LOVEになりますか？

好きな子はいないの？ってさ

「明るい子がいいな」なんて言ったら

いっぱいの笑顔で あらっ 眩しいかもしれない

目を閉じるたび 君が浮かんで

胸の奥のなにか もっと騒ぎ出した

恋愛の教科書が あればいいな

人一倍 鈍感なボクたから

恋愛の先生が いればいいな

1+1=LOVEになるかな？

恋愛の教科書が あればいいな

分からない問題が ありすぎて

恋愛の先生が いればいいな

キミ+ボク= LOVEになりますか？

恋愛の教科書が あればいいな

人一倍 鈍感なボクたから

恋愛の先生が いればいいな

1+1=LOVEになるかな

キミ+ボク= LOVEになりますか？

妳問 我對妳的感覺？

當我說「並不會討厭啊」

妳是在哭嗎？啊呀 其實妳還蠻可愛的

當妳想要跑開 我抓住了妳的手

心底深處 突然產生一股莫名的悸動

倘若有戀愛的教科書 該有多好

不瞭解的問題 有太多

倘若有戀愛的老師 該有多好

妳+我=LOVE？事情會這樣嗎？

妳問 我有沒有喜歡的女孩？

當我說「喜歡開朗的女孩」

妳滿滿的笑靨 啊呀 其實還挺耀眼的

每當閉上眼睛 就會浮現妳的容顏

心底深處 更加產生一股莫名的騷動

倘若有戀愛的教科書 該有多好

因為我比別人 加倍遲鈍

倘若有戀愛的老師 該有多好

1+1=LOVE？事情會這樣嗎？

倘若有戀愛的教科書 該有多好

不瞭解的問題 有太多

倘若有戀愛的老師 該有多好

妳+我=LOVE？事情會這樣嗎？

倘若有戀愛的教科書 該有多好

因為我比別人 加倍遲鈍

倘若有戀愛的老師 該有多好

1+1=LOVE？事情會這樣嗎？

妳+我=LOVE？事情會這樣嗎？